-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Oath-taking
Перевод слова "oath-taking" на Русский язык
oath-taking
Существительное
UK
/ˈəʊθ ˌteɪkɪŋ/
US
/ˈoʊθ ˌteɪkɪŋ/
Countable noun; denotes the act or ceremony of taking an oath.
принесение присяги
о церемонии или официальном акте дачи присяги The oath-taking ceremony was held in the capitol.
Церемония принесения присяги состоялась в Капитолии.
Дополнительные переводы
в официальном контексте; о самой церемонии вступления в должность
oath-taking
Причастие
Attributive participial adjective; used to describe something connected with taking an oath.
книжн.; обычно в сочетаниях о церемониях и процедурах, связанных с принесением присяги
She attended the oath-taking ceremony.
Она присутствовала на присяжной церемонии.
Опеределения
oath-taking
Существительное
the act or ceremony of taking an oath
The oath-taking ceremony was held in the capitol.
oath-taking
Причастие
relating to or involving the taking of an oath
She attended the oath-taking ceremony.
Идиомы и фразы
oath-taking ceremony
The oath-taking ceremony was held in the capital on Monday.
церемония принесения присяги
Церемония принесения присяги состоялась в столице в понедельник.
presidential oath-taking
The presidential oath-taking drew thousands of spectators.
принятие президентской присяги
Принятие президентской присяги собрало тысячи зрителей.
public oath-taking
Public oath-taking is a formal part of the installation process.
публичное принесение присяги
Публичное принесение присяги является формальной частью процедуры вступления в должность.
official oath-taking
Official oath-taking took place before the new term began.
официальное принесение присяги
Официальное принесение присяги состоялось до начала нового срока.
judicial oath-taking
Judicial oath-taking is required before a judge can begin duties.
принесение судейской присяги
Принесение судейской присяги требуется, прежде чем судья сможет приступить к исполнению обязанностей.
parliamentary oath-taking
Parliamentary oath-taking marked the start of the legislative session.
Принятие присяги в парламенте
Принятие присяги в парламенте ознаменовало начало законодательной сессии.
oath-taking ritual
The oath-taking ritual was performed according to tradition.
ритуал принесения присяги
Ритуал принесения присяги был проведен в соответствии с традицией.
oath-taking procedure
The oath-taking procedure was explained to every participant.
порядок принесения присяги
Порядок принесения присяги был объяснён каждому участнику.
oath-taking process
The oath-taking process was completed without delay.
процедура принесения присяги
Процедура принесения присяги была завершена без задержек.
oath-taking event
The oath-taking event was broadcast live on television.
церемония принесения присяги
Церемония принесения присяги транслировалась в прямом эфире по телевидению.
oath-taking date
The oath-taking date was announced after the election results.
дата принесения присяги
Дата принесения присяги была объявлена после оглашения результатов выборов.
oath-taking venue
Security was tightened around the oath-taking venue.
место проведения церемонии принесения присяги
Охрана была усилена вокруг места проведения церемонии принесения присяги.
oath-taking ceremony
The oath-taking ceremony was held in the capital on Monday.
церемония принесения присяги
Церемония принесения присяги состоялась в столице в понедельник.
oath-taking process
The oath-taking process was completed without delay.
процедура принесения присяги
Процедура принесения присяги была завершена без задержек.
oath-taking ritual
The oath-taking ritual was performed according to tradition.
ритуал принесения присяги
Ритуал принесения присяги был проведен в соответствии с традицией.
oath-taking event
The oath-taking event was broadcast live on television.
церемония принесения присяги
Церемония принесения присяги транслировалась в прямом эфире по телевидению.
oath-taking proceedings
The oath-taking proceedings began at noon.
церемония принесения присяги
Церемония принесения присяги началась в полдень.
oath-taking session
All new members attended the oath-taking session.
церемония принесения присяги
Все новые члены присутствовали на церемонии принесения присяги.
oath-taking ceremony venue
Security was tightened around the oath-taking ceremony venue.
место проведения церемонии принесения присяги
Охрана была усилена вокруг места проведения церемонии принесения присяги.
oath-taking tradition
The oath-taking tradition has been preserved for generations.
традиция принесения присяги
Традиция принесения присяги сохраняется на протяжении поколений.
oath-taking schedule
The oath-taking schedule was announced yesterday.
график принесения присяги
График принесения присяги был объявлен вчера.
oath-taking service
The oath-taking service was attended by officials and guests.
церемония принесения присяги
На церемонии принесения присяги присутствовали должностные лица и гости.
presidential oath-taking ceremony
The presidential oath-taking ceremony took place on the steps of the capitol.
церемония принесения президентской присяги
Церемония принесения президентской присяги состоялась на ступенях Капитолия.
official oath-taking ceremony
An official oath-taking ceremony marked the beginning of their terms.
официальная церемония приведения к присяге
Официальная церемония приведения к присяге ознаменовала начало их сроков на посту.