-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Oafishness
Перевод слова "oafishness" на Русский язык
oafishness
Существительное
oafishness
oafishnesses множ.
His oafishness was evident when he tripped over his own feet.
Его глупость была очевидна, когда он споткнулся о собственные ноги.
Опеределения
oafishness
Существительное
The quality of being clumsy, awkward, or lacking in social grace.
His oafishness was evident when he accidentally knocked over the vase during the dinner party.
An act or instance that displays clumsy or boorish behaviour.
His repeated oafishnesses at work eventually got him fired.
Идиомы и фразы
display oafishness
He would often display oafishness at formal events.
проявлять неуклюжесть/грубоватость
Он часто проявлял неуклюжесть на официальных мероприятиях.
remarkable oafishness
His remarkable oafishness made everyone laugh.
замечательная/поразительная неуклюжесть
Его поразительная неуклюжесть всех рассмешила.
charm of oafishness
There was a certain charm of oafishness in his actions.
очарование неуклюжести
В его поступках было определённое очарование неуклюжести.
accuse (someone) of oafishness
They would often accuse him of oafishness.
обвинять (кого-либо) в неуклюжести
Они часто обвиняли его в неуклюжести.
moment of oafishness
A moment of oafishness ruined the otherwise perfect speech.
момент неуклюжести
Момент неуклюжести испортил в остальном идеальную речь.
blame (someone) for oafishness
The teacher did not blame him for oafishness, understanding his nervousness.
винить (кого-то) в неотёсанности
Учитель не винил его в неотёсанности, понимая его волнение.
attribute (someone's) behavior to oafishness
They tried to attribute his clumsy jokes to oafishness rather than cruelty.
приписывать поведение (кого-то) неотёсанности
Они пытались приписать его неуклюжие шутки неотёсанности, а не жестокости.
tolerate (someone's) oafishness
She had to tolerate his oafishness at family gatherings.
терпеть неотёсанность (кого-то)
Ей приходилось терпеть его неотёсанность на семейных встречах.
criticize (someone) for oafishness
Many critics would often criticize him for oafishness during interviews.
критиковать (кого-то) за неотёсанность
Многие критики часто критиковали его за неотёсанность во время интервью.
excuse (someone's) oafishness
Friends tended to excuse his oafishness because of his good intentions.
извинять неотёсанность (кого-то)
Друзья склонны были извинять его неотёсанность из-за его добрых намерений.