-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Nundinal
UK
/ˈnʌndɪnəl/
US
/ˈnʌndɪnəl/
Перевод nundinal на русский язык
nundinal
Прилагательное
UK
/ˈnʌndɪnəl/
US
/ˈnʌndɪnəl/
The nundinal market was bustling with activity.
Нундинальный рынок был полон активности.
Опеределения
nundinal
Прилагательное
UK
/ˈnʌndɪnəl/
US
/ˈnʌndɪnəl/
Relating to a market or market day, especially occurring every ninth day.
The nundinal schedule of the town's market meant that vendors and buyers gathered every nine days.
Примеры
Since each day was named by the god that started it, this is also the order of the days of the week in the Roman calendar after the Nundinal cycle was rejected – and still preserved in many modern languages.
Так как каждый день именовался в честь бога, которым он начинался, этот порядок сохранился в римском календаре после отмены «Рыночного цикла» — и всё ещё сохранился во многих современных языках.
Because each day was named by the god that started it, this is also the order of the days of the week in the Roman calendar after the Nundinal cycle was rejected — and still preserved in many modern languages.
Так как каждый день именовался в честь бога, которым он начинался, этот порядок сохранился в римском календаре после отмены «Рыночного цикла» — и всё ещё сохранился во многих современных языках.
The ancient Romans traditionally used the eight-day nundinal cycle, a market week, but in the time of Augustus in the 1st century AD, a seven-day week also came into use.
Древние римляне традиционно использовали восьмидневный недельный цикл, связанный с рынком, но во времена Октавиана Августа, в употребление также вошла семидневная неделя.
Between the 1st and 3rd centuries AD, the Roman Empire gradually replaced the eight-day Roman nundinal cycle with the seven-day week.
Между I и III столетиями Римская империя постепенно заменила восьмидневный римский рыночный цикл семидневной неделей.