-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Nonchalantly
UK
/ˌnɒnʃəˈlɑːntli/
US
/ˌnɑnʃəˈlæntli/
Перевод nonchalantly на русский язык
nonchalantly
Наречие
UK
/ˌnɒnʃəˈlɑːntli/
US
/ˌnɑnʃəˈlæntli/
He nonchalantly shrugged his shoulders and walked away.
Он небрежно пожал плечами и ушел.
Опеределения
nonchalantly
Наречие
UK
/ˌnɒnʃəˈlɑːntli/
US
/ˌnɑnʃəˈlæntli/
In a casually calm and relaxed manner.
She nonchalantly shrugged her shoulders and walked away from the argument.
Идиомы и фразы
nonchalantly walk
He nonchalantly walked into the meeting as if nothing was wrong.
небрежно идти
Он небрежно вошел на собрание, как будто ничего не случилось.
nonchalantly shrug
She nonchalantly shrugged when asked about the missing report.
небрежно пожать плечами
Она небрежно пожала плечами, когда ее спросили о пропавшем отчете.
nonchalantly say
He nonchalantly said it doesn't matter to him.
небрежно сказать
Он небрежно сказал, что ему это не важно.
nonchalantly sip
He nonchalantly sipped his coffee while waiting for the news.
небрежно потягивать
Он небрежно потягивал свой кофе, ожидая новостей.
nonchalantly glance
She nonchalantly glanced at her watch during the conversation.
небрежно взглянуть
Она небрежно взглянула на свои часы во время разговора.
Примеры
He then includes, practically nonchalantly: “ Maybe the microorganisms will ultimately choke all of us to death.”
Затем он почти беззаботно добавляет: «Может быть, микробы в конечном итоге задушат нас всех до смерти».
The chairman of the Hungarian Parliament, for example, nonchalantly called just a few days ago the idea of checks and balances a mere stupidity.
Например, председатель венгерского парламента несколько дней назад небрежно назвал идею сдержек и противовесов простой глупостью.
We can’t pretend like there’s something different about Venezuela, especially when John Bolton goes on TV and nonchalantly says that U.S. oil companies will benefit from a coup in Venezuela.
Мы не можем притворяться, будто в Венесуэле что-то другое, особенно когда Джон Болтон выходит по телевидению и небрежно говорит, что американские нефтяные компании выиграют от государственного переворота в Венесуэле.
"A sweater -- or whatever," Wayne told me nonchalantly.
«Свитер - или что-то еще», - небрежно сказал мне Уэйн.
As soon as they sit down in the home for the first time, they meet Tucker who is nonchalantly walking around the house as if its normal.
Как только они приезжают в жилище в первый раз, они встречаются с Такер, который беззаботно ходит по двору, как будто это нормально.