Nickel-and-diming

Перевод nickel-and-diming на русский язык

Прилагательное

The company is known for its nickel-and-diming policies.

Компания известна своими мелочными политиками.

Прилагательное

Involving or characterized by small, petty charges or expenses that accumulate to a significant amount.

The nickel-and-diming fees on the bill made the total much higher than expected.

nickel-and-diming tactics

Their nickel-and-diming tactics are bad for business.

тактика пятаков и копеек

Их тактика пятаков и копеек вредит бизнесу.

nickel-and-diming charges

Passengers complained about the airline's nickel-and-diming charges for baggage.

мелкие дополнительные сборы

Пассажиры жаловались на мелкие дополнительные сборы за багаж у авиакомпании.

nickel-and-diming attitude

His nickel-and-diming attitude annoyed his coworkers.

отношение, выражающееся в постоянном взимании мелких сумм

Его отношение, выражающееся в постоянном взимании мелких сумм, раздражало коллег.

nickel-and-diming approach

The company’s nickel-and-diming approach frustrated the customers.

подход пятаков и копеек

Подход компании пятаков и копеек раздражал клиентов.

nickel-and-diming fees

Customers are frustrated by all the nickel-and-diming fees on their bills.

мелкие комиссионные сборы

Клиентов раздражают все эти мелкие комиссионные сборы в их счетах.