-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Nearsighted
UK
/ˈnɪəˌsaɪtɪd/
US
/ˈnɪrˌsaɪtɪd/
Перевод nearsighted на русский язык
nearsighted
Прилагательное
UK
/ˈnɪəˌsaɪtɪd/
US
/ˈnɪrˌsaɪtɪd/
The nearsighted student had trouble reading the board.
Близорукий студент испытывал трудности с чтением с доски.
Дополнительные переводы
Опеределения
nearsighted
Прилагательное
UK
/ˈnɪəˌsaɪtɪd/
US
/ˈnɪrˌsaɪtɪd/
Unable to see things clearly unless they are relatively close to the eyes; myopic.
She is nearsighted and needs glasses to read the board in class.
Lacking imagination, foresight, or intellectual insight.
His nearsighted approach to the problem ignored the long-term consequences.
Идиомы и фразы
nearsighted person
A nearsighted person may struggle to see distant objects clearly.
близорукий человек
Близорукий человек может испытывать трудности с четким видением удаленных объектов.
nearsighted view
His nearsighted view didn't allow him to see the long-term consequences.
близорукий взгляд
Его близорукий взгляд не позволял ему видеть долгосрочные последствия.
nearsighted perspective
She approached the problem with a nearsighted perspective, focusing only on immediate gains.
близорукая перспектива
Она подошла к проблеме с близорукой перспективой, сосредоточившись только на непосредственной выгоде.
nearsighted approach
A nearsighted approach to business can lead to missed opportunities.
близорукий подход
Близорукий подход к бизнесу может привести к упущенным возможностям.
nearsighted decisions
Making nearsighted decisions often results in short-term benefits but long-term issues.
близорукие решения
Принятие близоруких решений часто приводит к краткосрочным выгодам, но долгосрочным проблемам.
Примеры
Parents — especially those who are nearsighted and had to wear glasses throughout childhood — are often concerned about the causes of myopia and whether their children are doomed to being nearsighted, too.
Родители – особенно близорукие и те, кому приходилось носить очки в детстве – часто интересуются о причинах миопии и обречены ли их дети так же быть близорукими.
In November 2013, researchers in the U.S. published the results of a two-year study that revealed nearsighted children who wore multifocal soft contact lenses on a daily basis had 50 percent less progression of their myopia, compared with similarly nearsighted children who wore regular soft contact lenses for two years.
В ноябре 2013 года исследователи из США опубликовали результаты двухлетнего исследования, в котором обнаружены близорукие дети, которые ежедневно носили мультифокальные мягкие контактные линзы, на 50% меньше, чем их близорукость, по сравнению с аналогично близорукими детьми, которые носили регулярный мягкий контакт линзы в течение двух лет.
Parents — especially those who are nearsighted and had to wear glasses throughout childhood — are often concerned about the causes of myopia and if their children also will be being nearsighted in the future.
Родители - особенно те, кто близорук и должны были носить очки на протяжении всего детства, часто беспокоятся о причинах близорукости и о том, были ли их дети обречены на близорукость.
Parents — especially those who are nearsighted and wore glasses throughout childhood — often are concerned about the causes of myopia and whether their children are doomed to being nearsighted, too.
Родители – особенно близорукие и те, кому приходилось носить очки в детстве – часто интересуются о причинах миопии и обречены ли их дети так же быть близорукими.
The study authors concluded that outdoor activities during recess in elementary school have a significant protective effect on myopia risk among children that are not yet nearsighted and reduce the progression of myopia among nearsighted schoolchildren.
Авторы исследования пришли к выводу, что мероприятия на свежем воздухе во время перерыва в начальной школе оказывают значительное защитное воздействие на риск миопии среди детей, которые еще не близоруки, и уменьшают прогрессирование близорукости среди близоруких школьников.