-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Mushroom
UK
/ˈmʌʃruːm/
US
/ˈmʌʃrʊm/
Перевод mushroom на русский язык
mushroom
Существительное
UK
/ˈmʌʃruːm/
US
/ˈmʌʃrʊm/
I found a mushroom in the forest.
Я нашел гриб в лесу.
mushroom
Глагол
UK
/ˈmʌʃruːm/
US
/ˈmʌʃrʊm/
The business began to mushroom after the new marketing strategy was implemented.
Бизнес начал расти после внедрения новой маркетинговой стратегии.
The city's population started to mushroom in the late 20th century.
Население города начало разрастаться в конце 20-го века.
Дополнительные переводы
Опеределения
mushroom
Существительное
UK
/ˈmʌʃruːm/
US
/ˈmʌʃrʊm/
A type of fungus that typically grows above ground, characterized by a stem, cap, and gills.
We picked wild mushrooms in the forest for our dinner.
The fruiting body of a fungus, often edible and used in cooking.
The recipe calls for sliced mushrooms to be added to the sauce.
A cloud of smoke and debris shaped like a mushroom, typically resulting from an explosion.
The nuclear test created a massive mushroom cloud visible for miles.
mushroom
Глагол
UK
/ˈmʌʃruːm/
US
/ˈmʌʃrʊm/
To increase, spread, or develop rapidly.
The city's population began to mushroom after the new factory opened.
Идиомы и фразы
after the rain comes the mushrooms
New businesses popped up after the recession, just like after the rain comes the mushrooms.
после дождя появляются грибы (что-то происходит массово после определённых событий)
После рецессии появилось много новых бизнесов, словно после дождя появляются грибы.
sprout up like mushrooms
New cafes are sprouting up like mushrooms all over the city.
расти как грибы
Новые кафе растут как грибы по всему городу.
eatable mushrooms
He carefully identified the eatable mushrooms before cooking.
съедобные грибы
Он тщательно определил съедобные грибы перед приготовлением.
breaded mushrooms
Breaded mushrooms go well with a side salad.
грибы в панировке
Грибы в панировке хорошо сочетаются с салатом.
boletus mushroom
The boletus mushroom is a delicacy in many cuisines.
гриб боровик
Гриб боровик является деликатесом во многих кухнях.
mushroom stroganoff
Mushroom stroganoff is a tasty vegetarian option.
грибы строганов
Грибы строганов - вкусный вегетарианский вариант.
truffle mushroom
Truffle mushrooms are often found in the roots of oak trees.
гриб трюфель
Грибы трюфели часто находят в корнях дубов.
mushroom omelette
She made a delicious mushroom omelette for dinner.
омлет с грибами
Она приготовила вкусный омлет с грибами на ужин.
mushroom cloud
The explosion created a massive mushroom cloud.
грибовидное облако
Взрыв создал огромное грибовидное облако.
morel mushroom
I found a delicious morel mushroom in the forest.
гриб сморчок
Я нашел вкусный гриб сморчок в лесу.
mushroom variety
The market offers a wide mushroom variety for customers.
разнообразие грибов
На рынке предлагается большое разнообразие грибов для покупателей.
mushroom lover
As a mushroom lover, he enjoys exploring new recipes.
любитель грибов
Будучи любителем грибов, он любит изучать новые рецепты.
mushroom cultivation
Mushroom cultivation has become a popular agricultural practice.
выращивание грибов
Выращивание грибов стало популярной сельскохозяйственной практикой.
mushroom growth
The warm weather promotes mushroom growth.
рост грибов
Теплая погода способствует росту грибов.
mushroom species
There are many different mushroom species found in the forest.
виды грибов
В лесу можно найти много различных видов грибов.
edible mushrooms
It's important to distinguish between edible mushrooms and poisonous ones.
съедобные грибы
Важно различать съедобные грибы и ядовитые.
mushroom farm
They visited a mushroom farm to learn about cultivation.
грибная ферма
Они посетили грибную ферму, чтобы узнать о выращивании.
mushroom hunting
We went mushroom hunting in the forest.
собирательство грибов
Мы пошли собирательство грибов в лесу.
mushroom soup
I made a delicious mushroom soup for dinner.
грибной суп
Я приготовил вкусный грибной суп на ужин.
development mushroom
Development mushroomed during the economic boom.
развитие бурно растет
Развитие бурно росло во время экономического подъема.
businesses mushroom
Small businesses have mushroomed across the country.
бизнесы быстро появляются/разрастаются
Малые бизнесы быстро появились по всей стране.
problems mushroom
Problems mushroomed once the regulations changed.
проблемы быстро множатся
Проблемы быстро умножились, как только изменились правила.
population mushroom
In recent years, the city's population has mushroomed.
население стремительно увеличивается
В последние годы население города стремительно увеличилось.
costs mushroom
The costs mushroomed after the project started.
затраты быстро растут
Затраты быстро выросли после начала проекта.
Примеры
This unique private residence has always been known to residents of Rochester as The Mushroom House to Mushroom House.
Эта уникальная частная резиденция всегда была известна жителям Рочестера как The Mushroom House или Грибной Дом.
Malard Mushroom Factory, established in the fiscal 1985-86, is the biggest mushroom cultivation spot in Asia, ILNA reported.
Фабрика “Malard Mushroom Factory”, основанная в 1985-1986 финансовом году, является крупнейшим местом выращивания грибов в Азии, сообщает ILNA.
Mushroom Garden Deluxe - a representative of the popular series of fascinating mushroom farms.
Mushroom Garden Deluxe — один из представителей популярной серии увлекательных грибных ферм.
Mushroom Wars 2 is an award-winning real-time strategy game that has you controlling tiny armies of mushroom soldiers in online or offline battles.
Mushroom Wars 2 является стратегией в реальном времени (RTS), где игрок контролирует крошечные армии грибов солдат в онлайн или оффлайн сражениях.
Other names by which the mushroom is known in English include Chinese black mushroom and black forest mushroom.
Другие названия, которыми гриб известен на английском языке, включают китайский черный гриб и шварцвальдский гриб.