-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Multipolar
UK
/ˌmʌl.tiˈpəʊ.lə/
US
/ˌmʌl.tɪˈpoʊ.lɚ/
Перевод multipolar на русский язык
multipolar
Прилагательное
UK
/ˌmʌl.tiˈpəʊ.lə/
US
/ˌmʌl.tɪˈpoʊ.lɚ/
The world is becoming increasingly multipolar.
Мир становится все более многополярным.
Опеределения
multipolar
Прилагательное
UK
/ˌmʌl.tiˈpəʊ.lə/
US
/ˌmʌl.tɪˈpoʊ.lɚ/
Having or involving several centers of power or influence.
The world is becoming increasingly multipolar with the rise of new economic powers.
Having multiple poles, as in a magnetic or electrical context.
The multipolar magnet was used in the experiment to demonstrate complex magnetic fields.
Идиомы и фразы
multipolar world
We are moving towards a multipolar world.
многополярный мир
Мы движемся к многополярному миру.
multipolar system
The geopolitical landscape is transitioning to a multipolar system.
многополярная система
Геополитический ландшафт переходит к многополярной системе.
multipolar order
The establishment of a multipolar order requires cooperation.
многополярный порядок
Установление многополярного порядка требует сотрудничества.
multipolar environment
Companies must adapt to a multipolar environment.
многополярная среда
Компаниям необходимо адаптироваться к многополярной среде.
multipolar approach
A multipolar approach can enhance diplomatic relations.
многополярный подход
Многополярный подход может улучшить дипломатические отношения.
Примеры
Speaking of a multipolar world, it should be borne in mind that a multipolar system is less stable, has a large number of degrees of freedom.
Говоря о многополярном мире, следует иметь в виду, что многополярная система менее устойчива, обладает большим количеством степеней свободы.
The two countries have a shared vision of a multipolar world order, except their definition of a “multipolar” differs.
Обе страны имеют общее видение многополярного мирового порядка, за исключением того, что их определение «многополярности» отличается.
In this regard, I would like to make a practical proposal – I think it is very important, perhaps, in the long term – to hold in Iran the Conference on the theory of multipolar world and Iran's place in a multipolar world, and to consider the system of Russian-Iranian relations in the context of multipolarity.
В этом отношении сразу хотел бы высказать практическое предложение: я думаю, что очень важно, может быть, в более отдаленной перспективе, провести в Иране конференцию относительно теории многополярного мира и места Ирана в многополярном мире, а также рассмотреть систему российско-иранских отношений в контексте мнополярности.
All together, these continents can be integrated in a common multipolar network, differentiated and moderated on the grounds of the multipolar network paradigm.
Все вместе эти континенты могут быть интегрированы в общую многополярную сеть, дифференцированную и модерируемую на основании многополярной сетевой парадигмы.
Russia needs to accumulate forces to make a qualitative leap in 2020, when the chairmanship will be ours, so by that time BRICS could become a united center of the multipolar world - the multilateral pole of the multipolar world.
России же нужно накапливать силы, чтобы, когда в 2020 году председательство будет у нас, произошёл качественный скачок, чтобы БРИКС к тому времени мог стать сплочённым центром многополярного мира – многосторонним полюсом многополярного мира.