-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Multinational
UK
/ˌmʌl.tɪˈnæʃ.ən.əl/
US
/ˌmʌl.tɪˈnæʃ.ən.əl/
Перевод multinational на русский язык
multinational
Прилагательное
UK
/ˌmʌl.tɪˈnæʃ.ən.əl/
US
/ˌmʌl.tɪˈnæʃ.ən.əl/
The company is a multinational corporation with offices in several countries.
Компания является многонациональной корпорацией с офисами в нескольких странах.
multinational
Существительное
UK
/ˌmʌl.tɪˈnæʃ.ən.əl/
US
/ˌmʌl.tɪˈnæʃ.ən.əl/
The multinational is expanding its operations in Asia.
Многонациональная компания расширяет свою деятельность в Азии.
Опеределения
multinational
Прилагательное
UK
/ˌmʌl.tɪˈnæʃ.ən.əl/
US
/ˌmʌl.tɪˈnæʃ.ən.əl/
Involving or operating in several countries.
The multinational corporation has offices in over 50 countries.
Composed of or involving people from several nations.
The multinational team worked together to develop the new software.
multinational
Существительное
UK
/ˌmʌl.tɪˈnæʃ.ən.əl/
US
/ˌmʌl.tɪˈnæʃ.ən.əl/
A large corporation that operates in several countries.
The multinational expanded its operations to Asia last year.
A person or entity that is involved in or related to multiple nations.
As a multinational, she often travels between Europe and North America for work.
Идиомы и фразы
multinational operation
The peacekeeping mission was a multinational operation.
многонациональная операция
Миротворческая миссия была многонациональной операцией.
multinational presence
The brand has a strong multinational presence.
многонациональное присутствие
Бренд имеет сильное многонациональное присутствие.
multinational corporation
Apple is a well-known multinational corporation.
многонациональная корпорация
Apple - известная многонациональная корпорация.
multinational company
She works for a multinational company with offices in over 50 countries.
многонациональная компания
Она работает в многонациональной компании с офисами более чем в 50 странах.
multinational force
The peacekeeping mission was carried out by a multinational force.
многонациональные силы
Миротворческая миссия была выполнена многонациональными силами.
multinational team
The project was completed by a multinational team of experts.
многонациональная команда
Проект был завершен многонациональной командой экспертов.
multinational business
The multinational business expanded its operations to Asia.
многонациональный бизнес
Многонациональный бизнес расширил свою деятельность в Азию.
multinational group
He is the leader of a multinational group working on global projects.
многонациональная группа
Он является лидером многонациональной группы, работающей над глобальными проектами.
multinational organization
The multinational organization launched a campaign for climate change awareness.
многонациональная организация
Многонациональная организация запустила кампанию по повышению осведомленности о климатических изменениях.
multinational enterprise
The multinational enterprise faced challenges entering new markets.
многонациональное предприятие
Многонациональное предприятие столкнулось с трудностями при выходе на новые рынки.
multinational chain
The multinational chain opened its newest store in New York.
многонациональная сеть
Многонациональная сеть открыла свой новый магазин в Нью-Йорке.
multinational enterprise
The multinational enterprise faced challenges entering new markets.
многонациональное предприятие
Многонациональное предприятие столкнулось с трудностями при выходе на новые рынки.
multinational organization
The multinational organization launched a campaign for climate change awareness.
многонациональная организация
Многонациональная организация запустила кампанию по повышению осведомленности о климатических изменениях.
multinational presence
The brand has a strong multinational presence.
многонациональное присутствие
Бренд имеет сильное многонациональное присутствие.
Примеры
Notes that the presence of the multinational force in Iraq is at the request of the Government of Iraq and reaffirms the authorization for the multinational force as set forth in resolution 1546 (2004) and decides to extend the mandate of the multinational force as set forth in that resolution until 31 December 2007, taking into consideration the Iraqi Prime Minister’s letter dated 11 November 2006 and the United States Secretary of State’s letter dated 17 November 2006;
1. отмечает, что присутствие многонациональных сил в Ираке осуществляется по просьбе правительства Ирака, подтверждает санкцию на многонациональные силы, данную в резолюции 1546 (2004), и постановляет, с учетом письма премьер-министра Ирака от 11 ноября 2006 года и письма государственного секретаря Соединенных Штатов от 17 ноября 2006 года, продлить срок действия мандата многонациональных сил, изложенного в указанной резолюции, до 31 декабря 2007 года;
Another set of principles relevant to multinational companies is the Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD) Guidelines for Multinational Enterprises, which comprise “recommendations on responsible business conduct addressed by governments to multinational enterprises.”[70] They apply to companies in or from the 30 member countries of the OECD and 12 additional, non-OECD countries.
Организация экономического сотрудничества и развития в своих Руководящих принципах для многонациональных компаний предлагает «рекомендации по ответственному ведению бизнеса, адресованные правительствами многонациональным компаниям».[70] Эти принципы применяются к корпорациям, действующим или базирующимся в 30 странах – членах ОЭСР и еще 12 странах, не входящих в организацию.
A magazine founded by Nader in 1980, the Multinational Monitor, tracks the global intrusion of multinational corporations and their impact on developing nations, labor, and the environment.
В 1980 году Нейдер создает журнал Multinational Monitor, который отслеживает деятельность мультинациональных корпораций и их воздействие на нации, труд и окружающую среду.
Types Multinational corporations (MNC) are often divided into three broad groups: Horizontally Integrated Multinational Corporations Horizontally Integrated Multinational Corporations manage production establishments located in different countries to produce same or similar products.
ТНК часто делятся на три больших группы: Горизонтально интегрированные ТНК — управляют подразделениями, расположенными в различных странах, производящих одинаковые или подобные товары.
341/2014 25.03.2014 Presidential decree of Ukraine of March 25, 2014 No. 341/2014 "About the Plan of carrying out multinational doctrines with participation of divisions of the Armed Forces of Ukraine in the territory of Ukraine and their participation in multinational manoeuvers outside Ukraine in 2014 and about the admission of divisions of armed forces of other states on the territory of Ukraine in 2014 for participation in multinational doctrines"
Указ Президента Украины от 25 марта 2014 года №341/2014 "О Плане проведения многонациональных учений с участием подразделений Вооруженных Сил Украины на территории Украины и их участия в многонациональных учениях за пределами Украины в 2014 году и о допуске подразделений вооруженных сил других государств на территорию Украины в 2014 году для участия в многонациональных учениях"