-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Mortgagee
UK
/ˌmɔːɡɪˈdʒiː/
US
/ˌmɔrɡɪˈdʒi/
Перевод mortgagee на русский язык
mortgagee
Существительное
UK
/ˌmɔːɡɪˈdʒiː/
US
/ˌmɔrɡɪˈdʒi/
The mortgagee has the right to foreclose on the property if the borrower defaults.
Ипотекодержатель имеет право на взыскание имущества, если заемщик не выполняет обязательства.
Дополнительные переводы
Опеределения
mortgagee
Существительное
UK
/ˌmɔːɡɪˈdʒiː/
US
/ˌmɔrɡɪˈdʒi/
A person or organization that lends money to a borrower for the purpose of purchasing real estate, and holds the mortgage as security for the loan.
The mortgagee has the right to foreclose on the property if the borrower defaults on the loan.
Идиомы и фразы
mortgagee rights
The contract clearly outlines the mortgagee rights.
права ипотекодержателя
Контракт четко описывает права ипотекодержателя.
mortgagee protection
Mortgagee protection is a crucial part of the insurance policy.
защита ипотекодержателя
Защита ипотекодержателя является важной частью страхового полиса.
mortgagee consent
The sale of the property cannot proceed without mortgagee consent.
согласие ипотекодержателя
Продажа недвижимости не может продолжиться без согласия ипотекодержателя.
mortgagee sale
The house was listed for a mortgagee sale.
продажа ипотекодержателем
Дом был выставлен на продажу ипотекодержателем.
mortgagee notice
A mortgagee notice was issued due to non-payment.
уведомление ипотекодержателя
Уведомление ипотекодержателя было выдано из-за неуплаты.
Примеры
The lender (mortgagee)
Залогодержатель (MORTGAGEE)
Beneficiary (Mortgagee)
Залогодержатель (MORTGAGEE)
The person borrowing the money is called the mortgagor; the lendee is called the mortgagee.
...кто дает деньги, называется кредитор по ипотечному кредиту; залогодержатель (mortgagee).
However, the Court will only issue such an order if the buyer has paid a proportion of the debt to the mortgagee (see paragraph 5 above).
Однако, Суд выпустит такой ордер, только если покупатель заплатил часть долга залогодержателю (см. параграф 5 выше).
MORTGAGEE one to whom a mortgage is made; the lender.
(кредитора), именуемого трассантом, другому лицу - заемщику,