-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Moralizing
UK
/ˈmɒrəlaɪzɪŋ/
US
/ˈmɔːrəlaɪzɪŋ/
Перевод moralizing на русский язык
moralizing
Прилагательное
UK
/ˈmɒrəlaɪzɪŋ/
US
/ˈmɔːrəlaɪzɪŋ/
His speech was rather moralizing and not very engaging.
Его речь была довольно нравоучительной и не очень увлекательной.
moralize
Глагол
He tends to moralize about the importance of honesty.
Он склонен нравоучать о важности честности.
moralizing
Существительное
UK
/ˈmɒrəlaɪzɪŋ/
US
/ˈmɔːrəlaɪzɪŋ/
His constant moralizing made him unpopular among his friends.
Его постоянные нравоучения сделали его непопулярным среди друзей.
Дополнительные переводы
Опеределения
moralizing
Прилагательное
UK
/ˈmɒrəlaɪzɪŋ/
US
/ˈmɔːrəlaɪzɪŋ/
Having a tendency to make judgments about what is right and wrong, often in a self-righteous or overly critical manner.
The moralizing tone of the lecture made the students feel uncomfortable.
moralize
Глагол
To comment on issues of right and wrong, typically with an unfounded air of superiority.
He tends to moralize about the importance of honesty, even though he often lies himself.
To interpret or explain something in a moral context.
The teacher tried to moralize the story, highlighting the ethical lessons it contained.
moralizing
Существительное
UK
/ˈmɒrəlaɪzɪŋ/
US
/ˈmɔːrəlaɪzɪŋ/
The act or practice of making moral judgments or giving moral advice, often in a self-righteous or judgmental manner.
His constant moralizing about other people's behavior made him unpopular among his peers.
Идиомы и фразы
moralize about
She tends to moralize about other people's choices.
читать нравоучения о
Она склонна читать нравоучения о выборе других людей.
moralize a story
He tried to moralize the story to teach a lesson.
преподносить историю с нравоучением
Он попытался преподнести историю с нравоучением, чтобы преподать урок.
tendency to moralize
Her tendency to moralize can be quite annoying.
склонность к нравоучениям
Ее склонность к нравоучениям может быть довольно раздражающей.
moralize over
They often moralize over their children's behavior.
наставлять по поводу
Они часто наставляют по поводу поведения своих детей.
moralize on
He likes to moralize on the importance of honesty.
проповедовать на тему
Он любит проповедовать на тему важности честности.
moralizing attitude
Her moralizing attitude often put her at odds with her friends.
нравоучительное отношение
Ее нравоучительное отношение часто ставило ее в противоречие с друзьями.
moralizing message
The film's moralizing message overshadowed its entertainment value.
нравоучительное послание
Нравоучительное послание фильма затмило его развлекательную ценность.
moralizing discourse
The author's latest book is filled with moralizing discourse.
нравоучительный дискурс
Последняя книга автора наполнена нравоучительным дискурсом.
moralizing sermon
The priest delivered a moralizing sermon about the importance of honesty.
нравоучительная проповедь
Священник произнес нравоучительную проповедь о важности честности.
moralizing tone
The professor's moralizing tone made the lecture difficult to enjoy.
нравоучительный тон
Нравоучительный тон профессора сделал лекцию трудной для восприятия.
moralizing tone
The professor's moralizing tone made the lecture difficult to enjoy.
нравоучительный тон
Нравоучительный тон профессора сделал лекцию трудной для восприятия.
moralizing message
The film's moralizing message overshadowed its entertainment value.
нравоучительное послание
Нравоучительное послание фильма затмило его развлекательную ценность.
moralizing lecture
He had to sit through a moralizing lecture about ethics in business.
нравоучительная лекция
Ему пришлось выслушать нравоучительную лекцию об этике в бизнесе.
moralizing speech
The teacher's moralizing speech was meant to inspire better behavior.
нравоучительная речь
Нравоучительная речь учителя была предназначена для того, чтобы вдохновить на лучшее поведение.
moralizing attitude
Her moralizing attitude often put her at odds with her friends.
нравоучительное отношение
Ее нравоучительное отношение часто ставило ее в противоречие с друзьями.
Примеры
The paper “Complex societies precede moralizing gods throughout world history” has been published in the journal Nature.
Их статья "Complex societies precede moralizing gods throughout world history" была опубликована в Nature в марте 2019 года.
Whoo, moralizing.
Синонимы: moralizing.
Today moralizing is all about money, but not for the 99%.
Сегодня все моральные рассуждения посвящены деньгам, но не для 99%.
Try to accept the other person’s views without preaching and/or moralizing;
Попытайтесь принять взгляды другого человека без проповеди и / или морализации;
Eighty years later, the repressive and moralizing escalation reveals another social failure.
Восемьдесят лет спустя, репрессивная и морализаторская эскалация выказывает ещё одно социальное поражение.