Misphrasing

Перевод misphrasing на русский язык

Существительное

The misphrasing in the contract led to confusion.

Неправильная формулировка в контракте привела к путанице.

Существительное

The act or an instance of expressing something in an incorrect or awkward manner.

The misphrasing in the report led to confusion among the team members.

accidental misphrasing

Accidental misphrasing can change the meaning entirely.

случайная ошибка в формулировке

Случайная ошибка в формулировке может полностью изменить смысл.

frequent misphrasing

Frequent misphrasing in his speeches confused the audience.

частая ошибка в формулировке

Частая ошибка в формулировке его речей сбивала с толку аудиторию.

unintentional misphrasing

His unintentional misphrasing led to some misunderstandings.

непреднамеренная ошибка в формулировке

Его непреднамеренная ошибка в формулировке привела к некоторым недоразумениям.

minor misphrasing

A minor misphrasing didn't affect the overall message.

незначительная ошибка в формулировке

Незначительная ошибка в формулировке не повлияла на общее сообщение.

correcting misphrasing

Correcting misphrasing is crucial in legal documents.

исправление ошибки в формулировке

Исправление ошибки в формулировке крайне важно в юридических документах.