Английский
Русский
Германский

Английский
Русский
Германский

Misallege

/ˌmɪs.əˈlɛdʒ/

Перевод слова "misallege" на Русский язык

misallege

Глагол

/ˌmɪs.əˈlɛdʒ/

misallege

misalleges

misalleged Прошедшее простое время / Причастие прошедшего времени

misalleging Герундий

ложно обвинять

The lawyer warned that the opposing party might misallege facts to sway the jury.

Адвокат предупредил, что противоположная сторона может ложно обвинять в фактах, чтобы повлиять на присяжных.

Опеределения

misallege

Глагол

/ˌmɪs.əˈlɛdʒ/

To claim or assert something without proper evidence or basis.

The journalist was criticized for misalleging details about the incident without verifying the sources.

Идиомы и фразы

misallege the facts

If (someone) misalleges the facts, the investigation could be compromised.

неверно утверждать факты

Если кто-то неверно утверждает факты, расследование может быть скомпрометировано.

misallege evidence

The lawyer was accused of trying to misallege evidence during the trial.

неверно ссылаться на доказательства

Адвоката обвинили в попытке неверно ссылаться на доказательства во время суда.

misallege an incident

Reporters should not misallege an incident without proper verification.

неверно описывать инцидент

Журналисты не должны неверно описывать инцидент без надлежащей проверки.

misallege misconduct

It's damaging to misallege misconduct without substantial proof.

ошибочно обвинять в неправомерных действиях

Ошибочно обвинять в неправомерных действиях без существенных доказательств – это разрушительно.

misallege intention

We must be careful not to misallege (someone's) intention based on assumptions.

неверно приписывать намерение

Нужно быть осторожными и не приписывать кому-то неверные намерения, основываясь на предположениях.

misallege a crime

The newspaper was sued for misalleging a crime against the politician.

неверно обвинить в преступлении

Газету подали в суд за то, что она неверно обвинила политика в преступлении.

misallege a statement

He threatened to sue anyone who would misallege a statement to (him).

неверно приписывать заявление

Он пригрозил подать в суд на любого, кто неверно приписал бы ему заявление.

misallege wrongdoing

They claimed the report misalleged wrongdoing on their part.

неверно обвинять в проступке

Они заявили, что в докладе их ошибочно обвинили в проступке.

misallege responsibility

The article misalleged responsibility for the error to the wrong department.

неверно приписывать ответственность

В статье неправильно приписали ответственность за ошибку не тому отделу.

misallege (someone)'s role

The witness misalleged (his) role in the accident.

неверно указывать роль (кого-либо)

Свидетель неверно указал его роль в происшествии.