Mind up

/maɪnd ʌp/

Перевод mind up на русский язык

Глагол

/maɪnd ʌp/

minded up minded up minding up

I need to mind up about which university to attend.

Мне нужно решить, в какой университет поступать.

Дополнительные переводы

Глагол

/maɪnd ʌp/

To make a decision or resolve a matter.

After much deliberation, she finally minded up and chose the red dress for the party.

make (someone's) mind up

She couldn't make her mind up about which dress to wear.

принять решение

Она не могла решить, какое платье надеть.

can't make (someone's) mind up

I just can't make my mind up about which dress to wear.

не мочь определиться

Я просто не могу решить, какое платье надеть.

help (someone) make (someone's) mind up

Can you help me make my mind up about the car?

помочь (кому-то) принять решение

Можешь помочь мне определиться с машиной?

finally make (someone's) mind up

He finally made his mind up to quit his job.

наконец принять решение

Он наконец-то решил уволиться с работы.

struggle to make (someone's) mind up

She struggled to make her mind up about moving abroad.

испытывать трудности с принятием решения

Ей было трудно принять решение о переезде за границу.