-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Militiaman
UK
/mɪˈlɪʃ.ɪ.tə.mɛn/
US
/məˈlɪʃ.ɪ.tə.mɛn/
Перевод militiaman на русский язык
militiaman
Существительное
The militiaman stood guard at the entrance of the village.
Ополченец стоял на страже у входа в деревню.
The militiaman directed traffic during the parade.
Милиционер регулировал движение во время парада.
militiamen
Существительное
UK
/mɪˈlɪʃ.ɪ.tə.mɛn/
US
/məˈlɪʃ.ɪ.tə.mɛn/
The militiamen were called to defend the village.
Ополченцы были вызваны для защиты деревни.
The militiamen patrolled the streets during the festival.
Милиционеры патрулировали улицы во время фестиваля.
Опеределения
militiaman
Существительное
A member of a militia, which is a military force composed of ordinary citizens to provide defense, emergency law enforcement, or paramilitary service, typically in times of emergency or need.
The militiaman was called to duty to help protect the town during the crisis.
militiamen
Существительное
UK
/mɪˈlɪʃ.ɪ.tə.mɛn/
US
/məˈlɪʃ.ɪ.tə.mɛn/
Members of a military force that is raised from the civil population to supplement a regular army in an emergency.
The militiamen were called upon to defend the town during the unexpected invasion.
Individuals who are part of a non-professional military group, often organized for local defense or emergency situations.
The local militiamen gathered at the town hall to discuss their strategy for the upcoming drill.
Идиомы и фразы
militiaman arrest
The militiaman arrest caused an uproar in the community.
арест милиционером
Арест милиционером вызвал возмущение в обществе.
militiaman uniform
He wore his militiaman uniform with pride.
форма милиционера
Он с гордостью носил форму милиционера.
militiaman duty
His militiaman duty involved patrolling the rural areas.
обязанности милиционера
К его обязанностям милиционера входило патрулирование сельских районов.
militiaman service
He completed his militiaman service last year.
служба милиционера
Он завершил свою службу милиционера в прошлом году.
militiaman training
The militiaman training was rigorous and comprehensive.
обучение милиционера
Обучение милиционера было строгим и всесторонним.
armed militiamen
The city was taken over by armed militiamen.
вооружённые ополченцы
Город был захвачен вооружёнными ополченцами.
local militiamen
The local militiamen were called to assist during the crisis.
местные ополченцы
Местных ополченцев вызвали для помощи во время кризиса.
rebel militiamen
Rebel militiamen attacked the government forces at dawn.
мятежные ополченцы
Мятежные ополченцы напали на правительственные силы на рассвете.
loyal militiamen
The loyal militiamen defended the village bravely.
верные ополченцы
Верные ополченцы храбро защищали деревню.
retired militiamen
Many retired militiamen shared their experiences during the reunion.
в отставке ополченцы
Многие ополченцы в отставке поделились своими воспоминаниями на встрече.
Примеры
Primary militiamen belonging to the age group of 18-20 who have not been in active service shall receive military training for 30 to 40 days; the period of training for professional and technical militiamen may be extended appropriately according to actual needs.
Граждане, входящие в ядро народного ополчения в возрасте от 18 до 20 лет, не отбывавшие действительную службу, должны пройти военную подготовку сроком от 30 до 40 дней, Срок специальной технической подготовки ополченцев может удлиняться в зависимости от реальных потребностей.
They were opposed to southern rebel groups supporting Lissouba, which included Cocoye militiamen operating in the Bouenza, Niari, and Lekoumou regions, and Ninja and Nsiloulou militiamen operating principally in southern Pool region.
Им противостояли группы мятежников, поддерживавших Лиссубу, которые включали ополченцев «Кокойи» в Буэнзе, Ниари и Лекуму, ополченцев «Ниндзя» и «Нзилулу», орудовавших преимущественно в южном Пуле.
Following the Arab Army withdrawal from al-Mu'allaqa, Christian militiamen from Zahle raided the town, prompting attacks from local Muslim militiamen, which forced several Christian families to the coast.
После вывода арабской армии из аль-Муаллаки христианские ополченцы из Зале совершили налет на город, напав на местных мусульманских ополченцев.
During the Somali Civil War, many Bantu were forced from their lands in the lower Juba River valley, as militiamen from various Somali clans took control of the area.[23] Being visible minorities and possessing little in the way of firearms, the Bantu were particularly vulnerable to violence and looting by gun-toting militiamen.[8]
Во время гражданской войны в Сомали многие банту были вынуждены покинуть свои дома в низовьях Джубы из-за боевиков-сомали[23] Банту, отличающиеся внешне от остального населения и почти не имевшие оружия, становились жертвами насилия и грабежей, осуществлявшихся вооруженными боевиками.[8].
By mid-July 1991 all the Armenian militiamen were released.
К середине июля 1991 года все армянские милиционеры были отпущены на свободу.