-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Middle
UK
/ˈmɪd.əl/
US
/ˈmɪd.əl/
Перевод middle на русский язык
middle
Прилагательное
UK
/ˈmɪd.əl/
US
/ˈmɪd.əl/
He is of middle height.
Он среднего роста.
The middle section of the book is the most interesting.
Центральная часть книги самая интересная.
Опеределения
middle
Прилагательное
UK
/ˈmɪd.əl/
US
/ˈmɪd.əl/
Equidistant from the extremes or outer limits; central.
The middle seat in the car is often the least comfortable.
Intermediate in position, size, or degree.
She is in the middle class, neither rich nor poor.
Being at neither extreme; moderate.
He took a middle stance on the controversial issue.
middle
Существительное
UK
/ˈmɪd.əl/
US
/ˈmɪd.əl/
The point or position at an equal distance from the sides, edges, or ends of something.
She stood in the middle of the room, unsure of which direction to take.
The central part of something, especially a period of time, activity, or event.
The middle of the movie was the most exciting part.
The waist or midsection of the human body.
He wrapped his arms around her middle and gave her a hug.
Идиомы и фразы
caught in the middle
He was caught in the middle of the argument between his friends.
оказаться между двух огней
Он оказался между двух огней в споре между своими друзьями.
middle of nowhere
We got lost and ended up in the middle of nowhere.
глушь
Мы потерялись и оказались в глуши.
play both ends against the middle
He often plays both ends against the middle to get what he wants in negotiations.
играть на обе стороны ради собственной выгоды
Он часто играет на обе стороны ради собственной выгоды в переговорах.
meet (someone) in the middle
They decided to meet in the middle to settle the dispute.
прийти к компромиссу с (кем-то)
Они решили прийти к компромиссу, чтобы уладить спор.
piggy in the middle
I felt like a piggy in the middle when my friends were arguing.
оказаться между двух огней
Я почувствовал себя между двух огней, когда мои друзья спорили.
meet in the middle
We couldn't agree on the budget, so we decided to meet in the middle.
найти компромисс
Мы не могли договориться по бюджету, поэтому решили найти компромисс.
middle of the road
The band's new album is quite middle of the road.
средний, посредственный
Новый альбом группы довольно посредственный.
in the middle of nowhere
Someone found themselves in the middle of nowhere after taking a wrong turn.
в глуши
Кто-то оказался в глуши после того, как свернул не туда.
middle class
The middle class is often considered the backbone of the economy.
средний класс
Средний класс часто считается основой экономики.
middle ground
We need to find a middle ground to resolve this issue.
середина
Нам нужно найти середину, чтобы решить эту проблему.
middle child
He often feels neglected as the middle child in the family.
средний ребенок
Он часто чувствует себя обделённым как средний ребенок в семье.
middleweight champion
He trained hard to become the middleweight champion.
чемпион среднего веса
Он усердно тренировался, чтобы стать чемпионом среднего веса.
smack in the middle
The statue is located smack in the middle of the park.
прямо посередине
Статуя расположена прямо посередине парка.
middle position
The team is currently in the middle position in the league.
средняя позиция
Команда в настоящее время занимает среднюю позицию в лиге.
middle latitude
The climate at middle latitude is moderate.
средняя широта
Климат на средней широте умеренный.
middle mediastinum
The heart is situated in the middle mediastinum.
среднее средостение
Сердце расположено в среднем средостении.
middle ages
The architecture from the middle ages is quite fascinating.
средние века
Архитектура средних веков довольно увлекательна.
middle age
Many people reassess their goals during middle age.
средний возраст
Многие люди пересматривают свои цели в среднем возрасте.
middle management
He was promoted to middle management last year.
среднее звено управления
Он был повышен до среднего звена управления в прошлом году.
middle ear
She has an infection in her middle ear.
среднее ухо
У нее инфекция в среднем ухе.
middle ground
We need to find a middle ground to resolve this issue.
середина
Нам нужно найти середину, чтобы решить эту проблему.
middle child
He often feels neglected as the middle child in the family.
средний ребенок
Он часто чувствует себя обделённым как средний ребенок в семье.
middle school
She teaches math at the local middle school.
средняя школа
Она преподает математику в местной средней школе.
middle class
The middle class is often considered the backbone of the economy.
средний класс
Средний класс часто считается основой экономики.
Примеры
He is also the author and co-author of numerous chapters in books and articles in academic journals, such as Security Dialogue, Nonproliferation Review, Bulletin of the Atomic Scientists, Middle East Quarterly, Middle East Journal, Brown Journal of World Affairs, Middle Eastern Studies, Korean Journal of Defense Analysis, Turkish Studies, Middle East Policy, and Journal of Balkan and Near Eastern Studies.
Он также является автором и соавтором многочисленных публикаций и глав в книгах, статей в широко известных научных журналах, таких как Security Dialogue, Nonproliferation Review, Bulletin of the Atomic Scientists, Middle East Quarterly, Middle East Journal, Brown Journal of World Affairs, Middle Eastern Studies, Korean Journal of Defense Analysis, а также Middle East Policy.
The capital for three weeks will be named The Middle of Middle-Earth» («Middle of middle earth»).
Столица в течение трех недель будет носить имя "The Middle of Middle-Earth" ("Середина Средиземья").
You'll be joined by more than 7,500 attendees, 850 conference delegates, 300 exhibitors and more than 200 speakers at this event, which will include three sub-events for the first time: Middle East Smart Mobility, Middle East Intermodal and Middle East Transport Infrastructure.
Более 7500 посетителей, 850 делегатов конференции, 300 участников выставки и более 200 докладчиков примут участие в этом мероприятии, которое впервые будет включать три промежуточных мероприятия: Middle East Smart Mobility, Middle East Intermodal and Middle East Transport Infrastructure.
In more expensive areas such as California, however, another trend has been taking place where an influx of more affluent middle-class households has displaced those in the actual middle of society and converted former middle-middle-class neighborhoods into upper-middle-class neighborhoods.
В более дорогих областях, таких как Калифорния, однако, имела место другая тенденция, где приток более богатых домашних хозяйств среднего класса переместил тех в фактической середине общества и преобразовал бывшие районы средние среднего класса в районы выше среднего достатка.
Middle East Airlines Middle EA, the national airline of Lebanon, is one of the leading carriers in the Middle East region.
Об авиакомпании Middle East Airlines Авиакомпания Middle East Airlines, национальная авиакомпания Ливана, является одним из ведущих авиаперевозчиков на Ближнем Востоке.