-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Средина
Перевод средина на английский язык
средина
Существительное
Он стоял в самой средине комнаты.
He stood in the very middle of the room.
Средина города была оживлённой.
The center of the city was bustling.
Опеределения
средина
Существительное
Период времени, находящийся между началом и концом.
В средине лета мы отправились в путешествие.
Идиомы и фразы
средина дня
В средине дня он обычно занимается спортом.
middle of the day
In the middle of the day he usually exercises.
средина ночи
Она проснулась в средине ночи от странного звука.
middle of the night
She woke up in the middle of the night from a strange sound.
средина комнаты
В средине комнаты стоял большой стол.
middle of the room
In the middle of the room stood a large table.
средина недели
Она ждала средины недели, чтобы увидеть результаты.
middle of the week
She waited for the middle of the week to see the results.
средина века
События происходили в средине прошлого века.
middle of the century
The events took place in the middle of the last century.
Примеры
Средина, или среднее, есть основание (причина) сущего как сущего (to on hei on).
Is an average, of the near and far, or whatever's in the farthest, or the nearest.
Средина жизни — это время стабильной работы, семьи и романтических отношений.
“Midlife is a time of highly stable work, family and romantic relationships.
(Но сырые продукты - это средина, это все еще не чистая, верная и строгая "программа для неизлечимых"?)
(But raw foods is a middle ground, it's still not the pure sure strict incurables program?)
Средина 20-х годов ХХ века известна возведением в городе жилищных кооперативов для трудовых сообществ.
The middle of the 20-ies of XX century, known for construction of housing cooperatives in the city for migrant communities.
Июль – средина лета, и в этот период здесь весьма жарко, чем дальше на юг, тем больше палит солнце.
July - the middle of summer, and during this period it is very hot, the farther to the south, the more the sun beats down.