-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Meld
UK
/mɛld/
US
/mɛld/
Перевод слова "meld" на Русский язык
meld
Существительное
UK
/mɛld/
US
/mɛld/
meld
melds множ.
The meld of different musical styles created a unique sound.
Слияние различных музыкальных стилей создало уникальное звучание.
The company's meld with its competitor was unexpected.
Объединение компании с её конкурентом было неожиданным.
meld
Глагол
UK
/mɛld/
US
/mɛld/
meld
melds
melded Прошедшее простое время / Причастие прошедшего времени
melding Герундий
Their voices meld to create a beautiful harmony.
Их голоса соединяются, создавая красивую гармонию.
The two metals will meld together when heated.
Два металла сольются вместе при нагревании.
The two companies decided to meld their resources.
Две компании решили объединить свои ресурсы.
Опеределения
meld
Существительное
UK
/mɛld/
US
/mɛld/
A blend or mixture of different elements.
The chef's dish was a perfect meld of flavors from various cuisines.
In card games, a combination of cards that is declared and scored.
He laid down a meld of three aces in the game of rummy.
meld
Глагол
UK
/mɛld/
US
/mɛld/
To blend or combine two or more things into a single entity.
The chef expertly melded the flavors of the spices to create a unique dish.
To cause to merge or unite.
The artist melded different styles to create a new form of expression.
Идиомы и фразы
winning meld
She immediately played her winning meld.
победная комбинация
Она сразу выложила свою победную комбинацию.
declare a meld
You must declare a meld before laying down your cards.
объявить комбинацию
Вы должны объявить комбинацию перед тем, как выкладывать карты.
score (someone)'s meld
The players took time to score her meld after each round.
подсчитать очки за комбинацию (кого-либо)
Игроки тратили время, чтобы подсчитать очки за ее комбинацию после каждого раунда.
valid meld
His cards did not form a valid meld.
действительная комбинация
Его карты не составляли действительной комбинации.
initial meld
Every player needs to place an initial meld before proceeding.
начальная комбинация
Каждый игрок должен положить начальную комбинацию, прежде чем продолжить.
meld (something) together
They meld the two companies together to form a stronger entity.
соединять (что-то) вместе
Они соединяют две компании вместе, чтобы сформировать более сильное объединение.
meld into (something)
The colors meld into a beautiful sunset.
сливаться с (чем-то)
Цвета сливаются с красивым закатом.
meld seamlessly
The two colors meld seamlessly in the painting.
безупречно сливаться
Два цвета безупречно сливаются в картине.
meld ideas
The team works hard to meld ideas from every member.
объединять идеи
Команда усердно работает, чтобы объединять идеи каждого участника.
meld elements
The chef knows how to meld elements to create a unique dish.
соединять элементы
Шеф-повар знает, как соединять элементы, чтобы создать уникальное блюдо.
meld styles
The designer's work is a perfect meld of styles.
слияние стилей
Работа дизайнера - это идеальное слияние стилей.
meld flavors
The cook managed to meld flavors beautifully in the sauce.
соединять вкусы
Повару удалось красиво соединить вкусы в соусе.
meld with (something)
The new paint will meld with the existing color over time.
сливаться с (чем-либо)
Со временем новая краска сольется с существующим цветом.
meld (something) into a whole
The director managed to meld the diverse stories into a whole.
соединять (что-либо) в единое целое
Режиссеру удалось соединить разные истории в единое целое.
meld fact and fiction
The novel expertly melds fact and fiction.
смешивать факты и вымысел
Роман искусно смешивает факты и вымысел.
meld traditions
The festival melds traditions from several cultures.
объединять традиции
Фестиваль объединяет традиции нескольких культур.
meld voices
Their voices meld beautifully in harmony.
сливать голоса
Их голоса красиво сливаются в гармонии.