-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Marine
UK
/məˈriːn/
US
/məˈrin/
Перевод marine на русский язык
marine
Прилагательное
UK
/məˈriːn/
US
/məˈrin/
The marine ecosystem is very diverse.
Морская экосистема очень разнообразна.
marine
Существительное
UK
/məˈriːn/
US
/məˈrin/
The marine is an essential part of the naval forces.
Морская пехота является важной частью военно-морских сил.
The marine is home to diverse species.
Морская среда является домом для разнообразных видов.
Опеределения
marine
Прилагательное
UK
/məˈriːn/
US
/məˈrin/
Relating to or found in the sea.
The marine ecosystem is home to a diverse range of species.
Connected with shipping or navigation.
The marine industry is crucial for global trade.
Pertaining to the sea or ocean, especially in terms of climate or weather.
The marine climate of the region results in mild winters and cool summers.
marine
Существительное
UK
/məˈriːn/
US
/məˈrin/
A member of a military force trained to serve on land and at sea, particularly a member of the U.S. Marine Corps.
The marine was deployed to the conflict zone to assist with peacekeeping efforts.
A painting or other work of art that depicts the sea.
The gallery featured a stunning marine that captured the beauty of the ocean at sunset.
A type of insurance that covers the loss or damage of ships, cargo, terminals, and any transport by which property is transferred, acquired, or held between points of origin and final destination.
The shipping company purchased marine insurance to protect their cargo during transit.
Идиомы и фразы
jarhead marine
He served as a jarhead marine for over a decade.
морпех
Он служил морпехом более десяти лет.
former marine
As a former marine, he brought discipline to every task.
бывший морпех
Будучи бывшим морпехом, он приносил дисциплину в каждую задачу.
marine biology
She decided to study marine biology at university.
морская биология
Она решила изучать морскую биологию в университете.
marine life
Marine life is diverse and includes many species.
морская жизнь
Морская жизнь разнообразна и включает множество видов.
marine ecosystem
The marine ecosystem is crucial for the planet's health.
морская экосистема
Морская экосистема имеет решающее значение для здоровья планеты.
marine conservation
Marine conservation efforts are essential to protect ocean life.
охрана морской среды
Усилия по охране морской среды необходимы для защиты жизни в океане.
marine corps
He served in the Marine Corps for five years.
морская пехота
Он служил в морской пехоте пять лет.
marine research
The university is known for its marine research programs.
морские исследования
Университет известен своими программами морских исследований.
merchant marine
The merchant marine plays a crucial role in international trade.
торговый флот
Торговый флот играет важную роль в международной торговле.
mercantile marine
The country's mercantile marine was crucial for its economic growth.
торговый флот
Торговый флот страны был ключевым для ее экономического роста.
marine biogeography
Marine biogeography studies the distribution of marine species.
морская биогеография
Морская биогеография изучает распределение морских видов.
marine biotoxin
Scientists are studying the effects of marine biotoxin on local marine life.
морской биотоксин
Ученые изучают влияние морского биотоксина на местную морскую жизнь.
marine biotope
The marine biotope supports a wide variety of life forms.
морской биотоп
Морской биотоп поддерживает разнообразие форм жизни.
marine biosystem
The coral reef is a vital marine biosystem.
морская биосистема
Коралловый риф является важной морской биосистемой.
marine bionomics
Marine bionomics studies are essential for conserving ocean life.
биономика моря
Исследования биономики моря важны для сохранения жизни в океане.
marine biome
The marine biome covers about 70% of Earth's surface.
морской биом
Морской биом покрывает около 70% поверхности Земли.
marine bioluminescence
The deep sea is home to many creatures that use marine bioluminescence.
морская биолюминесценция
Глубокое море является домом для многих существ, использующих морскую биолюминесценцию.
marine cartography
Marine cartography is essential for safe navigation in the oceans.
морская картография
Морская картография необходима для безопасного навигации в океанах.
marine biogeographer
The marine biogeographer studied the coral reefs.
морской биогеограф
Морской биогеограф изучал коралловые рифы.
marine biochemist
The marine biochemist specialized in the study of oceanic organisms.
морской биохимик
Морской биохимик специализировался на изучении океанических организмов.
marine biocenosis
The marine biocenosis in this area is very diverse due to the coral reefs.
морская биоциноз
Морская биоциноз в этой области очень разнообразна из-за коралловых рифов.
marine detritus
Marine detritus can provide a source of nutrients for ocean life.
морской детрит
Морской детрит может служить источником питательных веществ для морской жизни.
marine stranding
Marine stranding events are often caused by environmental factors.
выброс на берег морских животных
Выброс на берег морских животных часто вызывается экологическими факторами.
marine octant
The sailors used a marine octant for navigation.
морской октант
Моряки использовали морской октант для навигации.
marine biota
The conservation of marine biota is crucial for maintaining ocean health.
морская биота
Сохранение морской биоты важно для поддержания здоровья океанов.
marine seismics
Marine seismics are essential for offshore oil exploration.
морская сейсмика
Морская сейсмика необходима для разведки нефти на шельфе.
marine biologist
She became a marine biologist to study ocean life.
морской биолог
Она стала морским биологом, чтобы изучать жизнь в океане.
marine cetaceans
Marine cetaceans are often affected by ocean pollution.
морские китообразные
Морские китообразные часто страдают от загрязнения океанов.
marine chandlery
He visited the marine chandlery to buy some new equipment for his boat.
морской магазин
Он посетил морской магазин, чтобы купить новое оборудование для своей лодки.
marine chemotaxonomy
Marine chemotaxonomy is used to differentiate species in the ocean.
морская хемотаксонoмия
Морская хемотаксонoмия используется для различения видов в океане.
marine chordate
The marine chordate thrives in ocean environments.
морской хордовый
Морской хордовый процветает в океанических средах.
marine oiler
The marine oiler is responsible for maintaining the vessel's machinery.
морской машинист
Морской машинист отвечает за техническое обслуживание оборудования судна.
marine biology
She decided to study marine biology at university.
морская биология
Она решила изучать морскую биологию в университете.
marine ecosystem
The marine ecosystem is crucial for the planet's health.
морская экосистема
Морская экосистема имеет решающее значение для здоровья планеты.
marine environment
Pollution is a major threat to the marine environment.
морская среда
Загрязнение является серьезной угрозой для морской среды.
marine conservation
Marine conservation efforts are essential to protect ocean life.
охрана морской среды
Усилия по охране морской среды необходимы для защиты жизни в океане.
marine species
Many marine species are endangered due to pollution.
морские виды
Многие морские виды находятся под угрозой исчезновения из-за загрязнения.
marine research
The university is known for its marine research programs.
морские исследования
Университет известен своими программами морских исследований.
marine resources
Sustainable management of marine resources is crucial.
морские ресурсы
Устойчивое управление морскими ресурсами имеет решающее значение.
marine mammals
Whales and dolphins are examples of marine mammals.
морские млекопитающие
Киты и дельфины являются примерами морских млекопитающих.
marine safety
The organization focuses on marine safety and rescue operations.
морская безопасность
Организация сосредоточена на морской безопасности и спасательных операциях.
marine officer
He is a respected marine officer in the navy.
морской офицер
Он уважаемый морской офицер в военно-морском флоте.
marine engineering
She specializes in marine engineering.
морская инженерия
Она специализируется на морской инженерии.
marine mollusk
The diver spotted a rare marine mollusk on the ocean floor.
морской моллюск
Дайвер заметил редкий морской моллюск на дне океана.
aqua marine
She wore a beautiful aqua marine necklace.
аквамарин
На ней было красивое ожерелье из аквамарина.
marine aquarium
The marine aquarium is home to various species of fish.
морской аквариум
Морской аквариум является домом для различных видов рыб.
marine life
Marine life is diverse and includes many species.
морская жизнь
Морская жизнь разнообразна и включает множество видов.
marine preserve
The marine preserve is crucial for protecting ocean habitats.
морской заповедник
Морской заповедник имеет решающее значение для защиты океанских экосистем.
marine adjuster
The marine adjuster evaluated the ship's condition after the accident.
морской оценщик
Морской оценщик оценил состояние корабля после аварии.
marine chronometer
The sailor relied on the marine chronometer for accurate navigation.
морской хронометр
Моряка полагался на морской хронометр для точной навигации.
marine ecology
Marine ecology focuses on the study of ecosystems in the ocean and seas.
морская экология
Морская экология сосредоточена на изучении экосистем в океанах и морях.
marine flora
The marine flora in this region is incredibly diverse.
морская флора
Морская флора в этом регионе невероятно разнообразна.
marine mammal
The dolphin is a well-known marine mammal.
морское млекопитающее
Дельфин - известное морское млекопитающее.
marine habitat
Marine pollution is a major threat to marine habitat.
морская среда обитания
Загрязнение моря представляет серьезную угрозу для морской среды обитания.
marine wildlife
The sanctuary is home to diverse marine wildlife.
морская дикая природа
Заповедник является домом для разнообразной морской дикой природы.
marine organism
A marine organism lives in the ocean.
морской организм
Морской организм живёт в океане.
marine patrol
The marine patrol monitors illegal fishing activities.
морской патруль
Морской патруль следит за незаконной рыболовной деятельностью.
marine surveyor
The marine surveyor inspected the vessel for safety compliance.
морской инспектор
Морской инспектор проверил судно на соответствие нормам безопасности.
marine propulsion
Marine propulsion systems are important for ship performance.
морская тяга
Системы морской тяги важны для производительности судна.
marine algology
Marine algology is crucial for understanding ocean ecosystems.
морская альгология
Морская альгология важна для понимания экосистем океана.
marine angelfish
Marine angelfish are popular in aquarium trade.
морской ангел
Морские ангелы популярны в торговле аквариумами.
Примеры
During this evening, the hosts also had the pleasure of discovering the new Marine collection, such as the Marine 5517, the Marine Chronographe 5527 and the Marine Alarme Musicale 5547.
Участники вечера также получили возможность познакомиться с новой коллекцией Marine, в частности с моделями Marine 5517, Marine Chronographe 5527 и Marine Alarme Musicale 5547.
Marines and those familiar with Marine Corps tradition will often object to the use of the term "ex-Marine" or "former Marine" because Marines are inculcated with the ethos "Once a Marine, always a Marine".
Морские пехотинцы и те, кто связан с традициями Корпуса, часто возражают против использования термина «ex-Marine» из-за внедрённого лозунга «Единожды морской пехотинец – морской пехотинец навсегда» («Once a Marine, always a Marine»).
The executive officer is the billet of the officer who is second-in-command at the company/battery, battalion/squadron, and Marine Expeditionary Unit (MEU)/regiment/aviation group (i.e., Marine Aircraft Group, Marine Air Control Group, and Marine Wing Support Group) level.
В United States Marine Corps (USMC) должностное лицо - ордер на постой чиновника, который является заместителем командующего в компании/батарее, батальоне/подразделении и Marine Expeditionary Unit (MEU)/regiment/aviation группа (т.е., Marine Aircraft Group, Marine Air Control Group и Морская Группа поддержки Крыла) уровень.
The heart and soul of the Ulysse Nardin line is the prestigious Marine series including the Maxi Marine, the Marine Chronograph and the Marine Chronometer 1846.
Сердцем и душой бренда Ulysse Nardin является престижная серия Marine, включая Maxi Marine, Marine Chronograph и Marine Chronometer.
The heart and soul of the Ulysse Nardine line is the prestigious Marine series including the Maxi Marine, the Marine Annual Chronograph and the Marine Chronometer 1846.
Сердцем и душой бренда Ulysse Nardin является престижная серия Marine, включая Maxi Marine, Marine Chronograph и Marine Chronometer.