-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Manhandling
UK
/ˈmænˌhændlɪŋ/
US
/ˈmænˌhændlɪŋ/
Перевод слова "manhandling" на Русский язык
manhandling
Существительное
UK
/ˈmænˌhændlɪŋ/
US
/ˈmænˌhændlɪŋ/
manhandling
грубое обращение
The security guard was fired for manhandling the protester.
Охранник был уволен за грубое обращение с протестующим.
manhandle
Глаголmanhandling
Герундий
manhandle
manhandles
manhandled Прошедшее простое время / Причастие прошедшего времени
manhandling Герундий
грубо обращаться
The security guards had to manhandle the unruly fan out of the stadium.
Охранникам пришлось грубо обращаться с буйным фанатом, чтобы вывести его из стадиона.
They had to manhandle the heavy furniture up the stairs.
Им пришлось таскать тяжелую мебель вверх по лестнице.
Опеределения
manhandling
Существительное
UK
/ˈmænˌhændlɪŋ/
US
/ˈmænˌhændlɪŋ/
The act of handling someone or something roughly or with force.
The security guard was accused of manhandling the protester during the demonstration.
manhandle
Глагол
To handle someone or something roughly, often with force.
The security guards had to manhandle the unruly fan out of the stadium.
To move or manage something heavy or unwieldy with difficulty.
We had to manhandle the old sofa through the narrow doorway.
Идиомы и фразы
police manhandling
The protest was criticized due to police manhandling.
грубое обращение полиции
Протест подвергся критике из-за грубого обращения полиции.
violent manhandling
The prisoners complained about violent manhandling by the guards.
жестокое обращение
Заключенные жаловались на жестокое обращение со стороны охранников.
forceful manhandling
The video showed forceful manhandling during the arrest.
насильственное обращение
На видео было видно насильственное обращение во время ареста.
rough manhandling
The suspect accused the officers of rough manhandling.
грубое обращение
Подозреваемый обвинил офицеров в грубом обращении.
unnecessary manhandling
The report highlighted instances of unnecessary manhandling.
ненужное грубое обращение
Отчет выделял случаи ненужного грубого обращения.
manhandling of (someone)
The report condemned the manhandling of detainees during the protest.
грубое обращение с (кем-то)
В докладе осудили грубое обращение с задержанными во время протеста.
alleged manhandling
He denied any involvement in the alleged manhandling of staff.
предполагаемое грубое обращение
Он отрицал какую-либо причастность к предполагаемому грубому обращению с сотрудниками.
manhandling incident
The school is investigating the manhandling incident reported by several students.
инцидент с грубым обращением
Школа расследует инцидент с грубым обращением, о котором сообщили несколько учеников.
manhandling case
The authorities are looking into the manhandling case that took place at the event.
случай грубого обращения
Власти расследуют случай грубого обращения, который произошёл на мероприятии.
claims of manhandling
There were multiple claims of manhandling during the eviction process.
заявления о грубом обращении
Во время процесса выселения поступило несколько заявлений о грубом обращении.
manhandle (someone) into (something)
The security guards had to manhandle the protester into the police van.
грубо затолкать (кого-то) в (что-то)
Охранникам пришлось грубо затолкать протестующего в полицейский фургон.
manhandle (something) with care
Despite its size, they managed to manhandle the piano with care.
обращаться с (чем-то) осторожно, несмотря на грубость
Несмотря на его размер, им удалось осторожно переместить пианино.
manhandle the equipment
They had to manhandle the equipment into position.
грубо обращаться с оборудованием
Им пришлось грубо обращаться с оборудованием, чтобы установить его на место.
manhandle (someone) through crowd
Security had to manhandle the celebrity through the crowd.
проталкивать (кого-то) через толпу
Охране пришлось проталкивать знаменитость через толпу.
manhandle the luggage
The airport staff manhandled the luggage, causing it to get damaged.
грубо обращаться с багажом
Персонал аэропорта грубо обращался с багажом, из-за чего он был поврежден.
manhandle the suspect
The police were criticized for how they manhandled the suspect during the arrest.
грубо обращаться с подозреваемым
Полицию критиковали за то, как они грубо обращались с подозреваемым во время ареста.
manhandle the furniture
They had to manhandle the furniture to get it up the narrow stairs.
грубо обращаться с мебелью
Им пришлось грубо обращаться с мебелью, чтобы поднять её по узкой лестнице.
manhandle (someone) out of (somewhere)
Security had to manhandle the protester out of the building.
вытащить (кого-либо) силой из (откуда-либо)
Охране пришлось силой вывести протестующего из здания.
manhandle a package
The delivery driver manhandled the package, so it arrived damaged.
грубо обращаться с посылкой
Курьер грубо обращался с посылкой, поэтому она пришла повреждённой.
manhandle the door
Don't manhandle the door; it could break the hinges.
грубо открывать дверь
Не открывай дверь резко, можно сломать петли.
manhandle (someone) off the stage
Security manhandled the unruly fan off the stage.
силой увести (кого-либо) со сцены
Охрана силой увела неуправляемого фаната со сцены.
manhandle an object
Please don't manhandle the antique object, it's very fragile.
грубо обращаться с предметом
Пожалуйста, не обращайся грубо с этим антикварным предметом, он очень хрупкий.