-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Malnutrition
Перевод malnutrition на русский язык
malnutrition
Существительное
Malnutrition can lead to serious health problems.
Недоедание может привести к серьезным проблемам со здоровьем.
The child was suffering from malnutrition and needed immediate care.
Ребенок страдал от истощения и нуждался в немедленной помощи.
Опеределения
malnutrition
Существительное
A condition that results from eating a diet in which nutrients are either not enough or are too much such that it causes health problems.
The child was diagnosed with malnutrition due to a lack of essential vitamins and minerals in his diet.
Идиомы и фразы
severe malnutrition
The child was suffering from severe malnutrition.
тяжёлая форма недоедания
Ребёнок страдал от тяжёлой формы недоедания.
chronic malnutrition
Chronic malnutrition can lead to stunted growth.
хроническое недоедание
Хроническое недоедание может привести к задержке роста.
widespread malnutrition
The region faces widespread malnutrition due to drought.
широко распространённое недоедание
Регион сталкивается с широко распространённым недоеданием из-за засухи.
acute malnutrition
Emergency aid is required to address acute malnutrition in the area.
острое недоедание
Необходима экстренная помощь для борьбы с острым недоеданием в этом районе.
childhood malnutrition
Childhood malnutrition has long-term impacts on development.
недоедание в детстве
Недоедание в детстве имеет долгосрочные последствия для развития.
Примеры
With the right policies, appropriate institutional arrangements and political priority, the world is now in a position to feed all the world's children and to overcome the worst forms of malnutrition, i.e. drastically to reduce diseases that contribute to malnutrition, to halve protein-energy malnutrition, virtually to eliminate vitamin A deficiency and iodine deficiency disorders and to reduce nutritional anaemia significantly.
При правильной политике, соответствующих организационных мероприятиях и политических приоритетах мир в настоящее время способен накормить всех детей мира и преодолеть самые серьезные формы недоедания; наполовину уменьшить число случаев, связанных с нехваткой белков и недостаточной калорийностью питания; практически ликвидировать заболевания, связанные с недостатком витамина А и йода, а также значительно уменьшить число случаев анемии, вызываемой недостаточным питанием.
Moderate malnutrition is associated with more nutrition-related deaths than severe malnutrition because moderate malnutrition affects a greater number of children.
С умеренными формами недоедания связано большее количество смертей от нарушений в питании, чем с его острыми формами, поскольку от умеренных форм страдает большее количество детей.
For example, we now know that malnutrition is a contributing factor in half of all child deaths, but there are still many open questions about what causes malnutrition and how to prevent it.
Например, сейчас мы знаем, что недоедание является сопутствующим фактором в половине всех детских смертей, но есть еще открытые вопросы о том, что становится причиной недоедания и как это предотвратить.
Although malnutrition remains a significant and widespread global problem, figures show that in general terms, levels of malnutrition globally have decreased.
Хотя недоедание остается серьезной и широко распространенной глобальной проблемой, Цифры показывают, что в целом уровни недоедания в мире снизились.
In fact, Moringa Oleifera grows in virtually all countries where malnutrition is widespread and may be a great part of a comprehensive plan to alleviate malnutrition throughout the world.
Фактически, Moringa Oleifera растет практически во всех странах, где недоедание широко распространено, и может быть важной частью комплексного плана по снижению недоедания во всем мире.