-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Magnification
Перевод magnification на русский язык
magnification
Существительное
The magnification of the microscope allowed us to see the bacteria clearly.
Увеличение микроскопа позволило нам четко увидеть бактерии.
Опеределения
magnification
Существительное
The process of enlarging the appearance of an object using lenses or other optical instruments.
The magnification of the microscope allowed us to see the tiny details of the cell structure.
The degree to which something is magnified, often expressed as a ratio or a multiple.
The telescope has a magnification of 50x, making distant stars appear much closer.
An exaggerated representation or description of something.
His story was a magnification of the actual events, making it seem more dramatic than it really was.
Идиомы и фразы
high magnification
The microscope provides a high magnification to view tiny cells.
высокое увеличение
Микроскоп обеспечивает высокое увеличение для просмотра мельчайших клеток.
low magnification
For a broader view, a low magnification is preferred.
низкое увеличение
Для более широкого обзора предпочтительно использовать низкое увеличение.
optical magnification
The camera uses optical magnification to get closer shots.
оптическое увеличение
Камера использует оптическое увеличение для получения более близких снимков.
magnification power
The telescope's magnification power allows us to see distant stars.
мощность увеличения
Мощность увеличения телескопа позволяет нам видеть далекие звезды.
digital magnification
Digital magnification can degrade the image quality.
цифровое увеличение
Цифровое увеличение может ухудшить качество изображения.
Примеры
The usual magnification for hunting binoculars is 8X, other magnifications are available as well but experiments done with different magnification have resulted in the conclusion that although higher magnification brings the subject much closer, the quality of the resulting image is not guaranteed.
Обычное увеличение для охотничьих биноклей составляет 8Х, другие увеличения также доступны, но эксперименты, проведенные с различными увеличениями, привели к заключению, что, хотя большее увеличение приближает объект намного ближе, качество получаемого изображения не Это гарантировано.
It features a Multi-Magnification function that automatically switches viewfinder magnification according to the lens in use and an Electronic Rangefinder that simultaneously displays the electronic viewfinder on top of the optical viewfinder.
У нее есть функция «Мульти-Увеличения» (Multi-Magnification), которая автоматически переключает увеличение видоискателя в соответствии с моделью используемого объектива, а также режим «Электронный Дальномер» (Electronic Rangefinder), который одновременно отображает электронный видоискатель поверх оптического.
Personally, my recommendation is to get a lens that can go to at least 1:2 magnification, and ideally 1:1 magnification, if you want as much flexibility as possible.
Лично я рекомендую приобрести объектив, который может иметь увеличение как минимум 1: 2, а в идеале — увеличение 1: 1, если вы хотите получить максимально возможную гибкость в своей работе.
Soon he had constructed a telescope with a magnification of 20, then by April 1611 he had a 32 magnification telescope.
Вскоре он построил телескоп с увеличением 20, а в апреле 1611 года он имел 32-кратный телескоп.
As before, if the portrait is viewed at normal magnification (corresponding to the magnification for Fig.8(a)), individual characters are not instantly visible.
Как и раньше, если портрет рассматривается при нормальном увеличении (соответствующем увеличению для фиг.8(a)), отдельные знаки не являются мгновенно различимыми.