-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Lychgate
UK
/ˈlɪtʃɡeɪt/
US
/ˈlɪtʃɡeɪt/
Перевод слова "lychgate" на Русский язык
lychgate
Существительное
UK
/ˈlɪtʃɡeɪt/
US
/ˈlɪtʃɡeɪt/
lychgate
lychgates множ.
ворота с навесом
The funeral procession paused at the lychgate before entering the churchyard.
Похоронная процессия остановилась у ворот с навесом перед входом на кладбище.
Опеределения
lychgate
Существительное
UK
/ˈlɪtʃɡeɪt/
US
/ˈlɪtʃɡeɪt/
A roofed gateway to a churchyard, formerly used during funerals for sheltering a coffin until the clergyman's arrival.
The mourners gathered under the lychgate, waiting for the service to begin.
Идиомы и фразы
churchyard lychgate
They gathered at the churchyard lychgate before entering the cemetery.
вход в церковный двор
Они собрались у входа в церковный двор перед тем, как войти на кладбище.
old lychgate
The old lychgate had been there for centuries.
старый вход со скамьями
Старый вход со скамьями простоял здесь веками.
historic lychgate
The historic lychgate is a listed building.
исторический вход
Исторический вход является охраняемым памятником.
village lychgate
The village lychgate was decorated with flowers for the wedding.
деревенский вход
Деревенский вход был украшен цветами для свадьбы.
traditional lychgate
The traditional lychgate was made of oak.
традиционный вход
Традиционный вход был сделан из дуба.
timber lychgate
The parish restored the original timber lychgate last year.
деревянные врата-ширмы
Приход восстановил оригинальные деревянные врата-ширмы в прошлом году.
memorial lychgate
A memorial lychgate was erected to honor those lost in the war.
мемориальные врата-ширмы
Были возведены мемориальные врата-ширмы в честь погибших на войне.
stone lychgate
They admired the stone lychgate as they entered the cemetery.
каменные врата-ширмы
Они любовались каменными вратами-ширмами, входя на кладбище.
enter through the lychgate
Mourners entered through the lychgate for the funeral procession.
войти через врата-ширму
Скорбящие вошли через врата-ширму для похоронной процессии.
rest under the lychgate
(Someone) took a moment to rest under the lychgate before the service.
отдохнуть под вратами-ширмами
(Кто-то) немного отдохнул под вратами-ширмами перед началом службы.