-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Lose-lose
UK
/luːz luːz/
US
/luːz luːz/
Перевод lose-lose на русский язык
lose-lose
Прилагательное
UK
/luːz luːz/
US
/luːz luːz/
The negotiation ended in a lose-lose situation for both parties.
Переговоры закончились безвыигрышной ситуацией для обеих сторон.
Дополнительные переводы
Опеределения
lose-lose
Прилагательное
UK
/luːz luːz/
US
/luːz luːz/
Describing a situation in which all parties involved suffer a disadvantage or negative outcome.
The negotiation turned into a lose-lose scenario, where neither side got what they wanted.
Идиомы и фразы
lose-lose scenario
The negotiation ended up being a lose-lose scenario for both parties.
проигрышный сценарий
Переговоры закончились проигрышным сценарием для обеих сторон.
lose-lose deal
They agreed to a lose-lose deal that hurt their businesses.
проигрышная сделка
Они согласились на проигрышную сделку, которая навредила их бизнесам.
lose-lose agreement
Signing a lose-lose agreement was not an option for the negotiators.
проигрышное соглашение
Подписание проигрышного соглашения не было вариантом для переговорщиков.
Примеры
'Lose-Lose Strategy': Czech President on EU Anti-Russia Sanctions
Lose-lose стратегия: президент Чехии заявил о проигрыше ЕС от антироссийских санкций
It’s the definition of lose-lose.
Выбор из категории lose-lose.
Moscow’s only hope in this lose-lose situation is that Ukrainians will shoot themselves in the foot, as they’ve often done before.
В этой проигрышной ситуации единственная надежда Москвы на то, что украинцы сами стрельнут себе в ногу, как они часто делали и до этого.
Here's why the situation is mostly "lose-lose":
Вот почему ситуация в основном «проигрышная»:
That has locked the two sides in an endless, “lose-lose” battle, he said, which he believes can be solved only through dialogue.
Обе стороны заперты в бесконечной, “проигрышно-проигранной” битве, по его словам, которую, по его мнению, можно решить только путем диалога.