-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Lobbing
Перевод lobbing на русский язык
lob
Глагол
He lobbed the ball over the fence.
Он бросил мяч через забор.
She lobbed the tennis ball high into the air.
Она подбросила теннисный мяч высоко в воздух.
lobbing
Существительное
The company's lobbing efforts were aimed at changing the new tax law.
Усилия компании по лоббированию были направлены на изменение нового налогового закона.
Опеределения
lob
Глагол
To throw or hit (a ball or missile) in a high arc.
The tennis player lobbed the ball over her opponent's head.
To propel something with a high, arching trajectory.
He lobbed a snowball over the fence.
lobbing
Существительное
The act of throwing or hitting a ball or other object in a high arc.
The tennis player's lobbing was so precise that it left her opponent scrambling to reach the ball.
Идиомы и фразы
lob pass
The player managed to lob pass the ball over the defender.
выполнить навесную передачу
Игроку удалось выполнить навесную передачу мяча через защитника.
lob shot
He decided to lob shot the ball into the net.
выполнить удар навесом
Он решил выполнить удар навесом в сетку.
lob grenade
The soldier lobbed grenade into the enemy bunker.
бросить гранату
Солдат бросил гранату в бункер противника.
lob ball
She lobbed ball over the net.
бросить мяч навесом
Она бросила мяч навесом через сетку.
lob serve
He executed a perfect lob serve.
выполнить подачу навесом
Он выполнил идеальную подачу навесом.
Примеры
They fund politicians and control them, both through lobbing intermediaries and through direct manipulation.
Они финансируют политиков и контролируют их, как через лоббистских посредников, так и посредством прямых манипуляций.
18) provide conditions for external demand by lobbing the interests of national exporters in the territory of other countries;
18) создает условия для внешнего спроса путем лоббирования интересов национальных экспортеров на территории других стран;
Despite heavy lobbing in favor of one of the existing projects, Hitler choose to sponsor an all new, state owned factory.
Несмотря на тяжелые лоббирование в пользу одного из существующих проектов, Гитлер выбрал для спонсора все новое, государственные фабрики.
The fall of Mosul is not a minor setback that can be corrected by deploying special ops and lobbing a few bombs on targets in Mosul.
Падение Мосула – не мелкая неудача, которую можно исправить, направив силы специального назначения и бросив несколько бомб по мишеням в Мосуле.
"... of "barrier business", lobbing normative acts legislation aimed at imposing new administrative barriers ..."
"... бизнеса", лоббирующих нормативно-законодательные акты по созданию новых административных барьеров ..."