-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Lifelessly
UK
/ˈlaɪfləsli/
US
/ˈlaɪfləslɪ/
Перевод lifelessly на русский язык
lifelessly
Наречие
UK
/ˈlaɪfləsli/
US
/ˈlaɪfləslɪ/
She stared lifelessly at the blank wall.
Она безжизненно смотрела на пустую стену.
Опеределения
lifelessly
Наречие
UK
/ˈlaɪfləsli/
US
/ˈlaɪfləslɪ/
In a manner lacking energy or vitality.
She walked lifelessly into the room, her exhaustion evident in every step.
Without any sign of life or animation.
The fish floated lifelessly on the surface of the water.
Идиомы и фразы
move lifelessly
The puppet moved lifelessly across the stage.
двигаться безжизненно
Кукла двигалась безжизненно по сцене.
fall lifelessly
The bird fell lifelessly from the tree.
падать безжизненно
Птица упала безжизненно с дерева.
lie lifelessly
The toy lay lifelessly on the floor.
лежать безжизненно
Игрушка лежала безжизненно на полу.
stare lifelessly
He stared lifelessly at the wall.
смотреть безжизненно
Он смотрел безжизненно на стену.
hang lifelessly
The plant's leaves hung lifelessly.
висеть безжизненно
Листья растения висели безжизненно.
Примеры
Don’t say it like dead people, unwillingly and lifelessly.
Не надо произносить это как мертвецы, неохотно и безжизненно.
Lifelessly, he said, “The doctors say our daughter won’t make it, and they say we should go home.”
Упавшим голосом он сказал: «Врачи говорят, что наша дочь не выживет, они говорят, чтобы мы шли домой».
Seven north Atlantic right whales have been found floating lifelessly in the Gulf of St Lawrence, off Canada, in recent weeks, in what is being described as a “catastrophic” blow to one of the world’s most endangered whales.
Семь североатлантических китов были обнаружены плавающие безжизненно в залив Святого Лаврентия, от Канады, в последние недели, в то, что описывается как “катастрофическим” ударом по одной из самых редких в мире китов.
Remember the shots where the patient lies lifelessly on the couch, a straight line is visible on the medical monitors, and the doctor yells: "Defibrillator!"?
Помните кадры, где больной бездыханно лежит на кушетке, на медицинских мониторах видна ровная линия, а врач орет: «Дефибриллятор!»?
Hundreds of poets and writers have written about this woman, who now seems to smile upon us seductively and now stares coldly and lifelessly into space, but nobody has solved the riddle of her smile, nobody has interpreted her thoughts.
Сотни поэтов и писателей писали об этой женщине, которая кажется то обольстительно улыбающейся, то застывшей, холодно и бездушно смотрящей в пространство, и никто не разгадал её улыбку, никто не истолковал её мысли.