-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Leisurely
UK
/ˈleʒ.ə.li/
US
/ˈlɛʒ.ɚ.li/
Перевод leisurely на русский язык
leisurely
Прилагательное
UK
/ˈleʒ.ə.li/
US
/ˈlɛʒ.ɚ.li/
They took a leisurely stroll through the park.
Они совершили неторопливую прогулку по парку.
He enjoyed a leisurely breakfast on the balcony.
Он насладился спокойным завтраком на балконе.
Her leisurely approach to work often frustrated her colleagues.
Ее медлительный подход к работе часто раздражал коллег.
Опеределения
leisurely
Прилагательное
UK
/ˈleʒ.ə.li/
US
/ˈlɛʒ.ɚ.li/
Characterized by a relaxed and unhurried pace.
They took a leisurely stroll through the park, enjoying the sunny afternoon.
Идиомы и фразы
leisurely stroll
She took a leisurely stroll through the park.
неторопливая прогулка
Она совершила неторопливую прогулку по парку.
leisurely pace
He worked at a leisurely pace to ensure quality.
неторопливый темп
Он работал в неторопливом темпе, чтобы обеспечить качество.
leisurely breakfast
He enjoyed a leisurely breakfast on the weekend.
неторопливый завтрак
Он наслаждался неторопливым завтраком на выходных.
leisurely afternoon
They spent a leisurely afternoon in the park.
неспешный день
Они провели неспешный день в парке.
leisurely drive
We enjoyed a leisurely drive along the coast.
неспешная поездка
Мы наслаждались неспешной поездкой вдоль побережья.
leisurely walk
She took a leisurely walk through the garden.
неспешная прогулка
Она совершила неспешную прогулку по саду.
leisurely lunch
They had a leisurely lunch at the café.
неспешный обед
Они неспешно пообедали в кафе.
leisurely approach
He has a leisurely approach to his work.
неспешный подход
У него неспешный подход к работе.
leisurely amble
They enjoyed a leisurely amble through the park.
непринужденная прогулка
Они наслаждались непринужденной прогулкой по парку.
leisurely perambulation
They enjoyed a leisurely perambulation through the park.
неторопливая прогулка
Они наслаждались неторопливой прогулкой по парку.
Примеры
Leisurely Pedestrians, Open Topped Buses and Hansom Cabs with Trotting Horses - 1889
Неторопливые пешеходы, омнибусы с открытым верхом и кэбы со скачущими лошадьми/Leisurely Pedestrians, Open Topped Buses and Hansom Cabs with Trotting Horses (1889)
Although New Yorkers may tell you that you’re about to embark on a leisurely walk through the city, there will be nothing leisurely about it.
Хотя жители Нью-Йорка могут сказать вам, что вы собираетесь неспешно прогуляться по городу, прогулка точно не будет неторопливой.
Leisurely Pedestrians, Open Topped Cabs and Hansom Cabs with Trotting Horses (Unknown, 1889)
Неторопливые пешеходы, омнибусы с открытым верхом и кэбы со скачущими лошадьми/Leisurely Pedestrians, Open Topped Buses and Hansom Cabs with Trotting Horses (1889)
A short or leisurely walk is not sufficient for this dog.
Короткий или неторопливой прогулки недостаточно для этой собаки.
The American space programme got off to quite a leisurely start, with number of research projects being carried out almost in competition with each other.
Американская космическая программа достаточно неторопливо начать, с число исследовательских проектов проводится практически в конкуренции друг с другом.