-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Legitimize
UK
/lɪˈdʒɪtɪmaɪz/
US
/ləˈdʒɪtəˌmaɪz/
Перевод legitimize на русский язык
legitimize
Глагол
UK
/lɪˈdʒɪtɪmaɪz/
US
/ləˈdʒɪtəˌmaɪz/
The government plans to legitimize the new policy.
Правительство планирует узаконить новую политику.
They are trying to legitimize the use of cannabis for medical purposes.
Они пытаются легализовать использование каннабиса в медицинских целях.
Дополнительные переводы
Опеределения
legitimize
Глагол
UK
/lɪˈdʒɪtɪmaɪz/
US
/ləˈdʒɪtəˌmaɪz/
To make something legal or acceptable.
The government passed a new law to legitimize the use of electric scooters on public roads.
To give official or formal approval to something.
The committee's endorsement helped to legitimize the new policy among the stakeholders.
Идиомы и фразы
legitimize authority
The government tried to legitimize authority through elections.
узаконить власть
Правительство попыталось узаконить власть через выборы.
legitimize power
The new leader aimed to legitimize power with constitutional reforms.
узаконить власть
Новый лидер стремился узаконить власть с помощью конституционных реформ.
legitimize regime
They sought to legitimize the regime by gaining international recognition.
узаконить режим
Они стремились узаконить режим, получив международное признание.
legitimize action
The committee worked to legitimize their action by citing legal precedents.
узаконить действие
Комитет работал над тем, чтобы узаконить свое действие, ссылаясь на юридические прецеденты.
legitimize claim
The company had to legitimize its claim before the lawsuit could proceed.
узаконить претензию
Компании пришлось узаконить свою претензию, прежде чем иск мог продолжиться.
Примеры
However, this decision will never legitimize Israeli occupation.
Однако это решение никогда не узаконит израильскую оккупацию.
In the summer, they will decide to legitimize their relationship with the second half, and the Yellow Dog will fully support them in this.
Уже летом они решатся узаконить свои отношения со второй половинкой, и Жёлтая Собака полностью их в этом поддержит.
“First, they have begun to publicly legitimize the Taliban.
«Во-первых, они начали публично легитимизировать «Талибан».
In these conditions, the state is looking for other ways to legitimize its institutions from within.
В этих условиях государство ищет другие способы легитимации своих институтов изнутри.
The Nazis used it to legitimize their regime as a successor state.
Нацисты использовали его, чтобы узаконить их режим как государство преемника.