-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Leaflet
UK
/ˈliːflɪt/
US
/ˈliːflɪt/
Перевод leaflet на русский язык
leaflet
Существительное
UK
/ˈliːflɪt/
US
/ˈliːflɪt/
The activist handed out a leaflet about the environmental campaign.
Активист раздавал листовку о кампании по защите окружающей среды.
I picked up a leaflet at the travel agency about vacation packages.
Я взял брошюру в туристическом агентстве о пакетах для отпуска.
leaflet
Глагол
UK
/ˈliːflɪt/
US
/ˈliːflɪt/
They decided to leaflet the neighborhood to promote the event.
Они решили распространять листовки по району, чтобы продвигать мероприятие.
Опеределения
leaflet
Существительное
UK
/ˈliːflɪt/
US
/ˈliːflɪt/
A printed sheet of paper, usually folded, containing information or advertising and distributed free.
The company handed out a leaflet to promote their new product.
A small leaf or a leaf-like part of a compound leaf.
Each leaflet of the fern was delicately shaped and vibrant green.
leaflet
Глагол
UK
/ˈliːflɪt/
US
/ˈliːflɪt/
To distribute leaflets or flyers to people, often for advertising or informational purposes.
The volunteers leafleted the neighborhood to raise awareness about the upcoming charity event.
Идиомы и фразы
distribution leaflet
The company's marketing strategy includes the distribution leaflet.
распространение листовки
Маркетинговая стратегия компании включает распространение листовки.
leaflet design
A creative leaflet design can attract more customers.
дизайн листовки
Креативный дизайн листовки может привлечь больше клиентов.
leaflet campaign
The leaflet campaign resulted in increased brand awareness.
кампания с листовками
Кампания с листовками привела к повышению узнаваемости бренда.
leaflet distribution
Leaflet distribution is a cost-effective marketing method.
распространение листовок
Распространение листовок - это экономичный метод маркетинга.
information leaflet
The doctor provided an information leaflet about the treatment process.
информационная листовка
Врач предоставил информационную листовку о процессе лечения.
Примеры
CARBON MONOXIDE SAFETY LEAFLET – For your protection, please read the contents of this leaflet and keep it handy for future reference.
CARBON MONOXIDE SAFETY LEAFLET - Для вашей защиты, пожалуйста, прочтите содержание этой брошюры и сохраните ее для дальнейшего использования.
6) About 30 years ago, a leaflet called the Villejuif leaflet, was circulated in Europe that listed a number of food additives as carcinogens.
Около 30 лет назад в Европе была распространена брошюра под названием «Villejuif leaflet», где был перечислен ряд таких пищевых добавок, как канцерогены.
Needless to say, the effectiveness of your business' leaflet, flyer or booklet will depend on how readable it is for potential customers, and when your readers' native language is different to that of your leaflet, then it's time to consider translating it into your readers' native language.
Излишне говорить, что эффективность листовки, флаера или брошюры вашего бизнеса будет зависеть от того, насколько читабельны для потенциальных клиентов, а когда родной язык ваших читателей отличается от родного языка вашего читателя, тогда пришло время подумать о переводе его в ваш читательский родной язык.
I tend to do some initial planning work in CartoDB and then export the data as geoJSON files for use in a mapping library like Leaflet.js.
Я, как правило, выполняю начальную работу по планированию в CartoDB, а затем экспортирую данные в виде файлов geoJSON для использования в библиотеке картографирования типа Leaflet.js.
[35] The leaflet was deemed extremist and added to the Federal list of banned extremist materials, but then the decision was reversed and the leaflet was delisted.
[35] Листовка была признана экстремистским материалом и внесена в Федеральный список, но потом решение было пересмотрено, и листовку из списка изъяли.