-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Lead-in
UK
/ˈliːd ɪn/
US
/ˈliːd ɪn/
Перевод lead-in на русский язык
lead-in
Существительное
UK
/ˈliːd ɪn/
US
/ˈliːd ɪn/
The lead-in to the show was very engaging.
Вступление к шоу было очень увлекательным.
The lead-in of the article provided necessary background information.
Вводная часть статьи предоставила необходимую справочную информацию.
Опеределения
lead-in
Существительное
UK
/ˈliːd ɪn/
US
/ˈliːd ɪn/
An introduction or preamble to a piece of writing, speech, or performance.
The lead-in to the article captured the reader's attention immediately.
A wire or cable that connects an electrical device to a power source.
The technician checked the lead-in to ensure the device was properly connected.
A short segment that introduces a television or radio program.
The show's lead-in was so captivating that viewers couldn't wait for the main segment.
Идиомы и фразы
program lead-in
The program lead-in captured the audience's attention.
вступление программы
Вступление программы привлекло внимание аудитории.
show lead-in
The show's lead-in was quite entertaining.
вступление шоу
Вступление шоу было довольно развлекательным.
chapter lead-in
The chapter lead-in provided background information.
вступление главы
Вступление главы предоставило основную информацию.
article lead-in
The article's lead-in was intriguing.
вступление статьи
Вступление статьи было интригующим.
news lead-in
The news lead-in set the tone for the broadcast.
вступление новостей
Вступление новостей задало тон трансляции.
Примеры
The audio or computer data is stored from radius 25mm (after the lead-in) to radius 58mm maximum where the lead-out starts.
Звуковые или компьютерные данные хранятся от радиуса 25 мм (после начальной области сессии — lead-in) до радиуса 58 мм, где начинается конечная область сессии (lead-out).
Usability (Lead-In)
Введение в тему (Lead-in)
Now it is in the process of flight testing in L-15 LIFT (Lead-In Fighter Trainer) airplane.
Впервые был продемонстрирован новый вариант(шестой опытный самолет) учебно-боевого самолета L-15 – L-15 LIFT (Lead-in Fighter Trainer)).
But we have every reason to believe the film will serve as a direct lead-in to the battle with Thanos, thanks to the post-credits scene in “Infinity War.”
Но у нас есть все основания полагать, что фильм послужит непосредственным началом битвы с Таносом благодаря посткредитной сцене в «Бесконечной войне».
With the Money Laundering and Terrorist Financing (Amendment) Regulations 2019 now in force, HMRC has warned that all firms are required to be fully compliant with the new requirements from 10 January (last Friday), although the short lead-in time will be taken into account when assessing any sanctions.
В связи с вступлением в силу положений о борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма (поправка) 2019 года, HMRC предупредила, что все фирмы должны полностью соответствовать новым требованиям с 10 января, хотя при оценке любых санкций будут учитываться столь короткие сроки.