-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Layaway
UK
/ˈleɪəweɪ/
US
/ˈleɪəˌweɪ/
Перевод слова "layaway" на Русский язык
layaway
Существительное
UK
/ˈleɪəweɪ/
US
/ˈleɪəˌweɪ/
layaway
layaways множ.
отложенный платеж
I bought the TV on layaway and will pay it off over the next few months.
Я купил телевизор с отложенным платежом и буду выплачивать его в течение следующих нескольких месяцев.
layaway
Глагол
UK
/ˈleɪəweɪ/
US
/ˈleɪəˌweɪ/
layaway
layaways
layawayed Прошедшее простое время / Причастие прошедшего времени
layawaying Герундий
I decided to layaway the new phone until I have enough money.
Я решил отложить покупку нового телефона, пока у меня не будет достаточно денег.
Опеределения
layaway
Существительное
UK
/ˈleɪəweɪ/
US
/ˈleɪəˌweɪ/
A system of paying a deposit to secure an item for later purchase, with the balance to be paid over time before the item is received.
She put the new television on layaway, planning to pay it off over the next three months.
An item that has been reserved for purchase by paying a deposit and agreeing to pay the remaining amount over time.
The store called to inform him that his layaway was ready for pickup after he completed the final payment.
layaway
Глагол
UK
/ˈleɪəweɪ/
US
/ˈleɪəˌweɪ/
To reserve an item for a customer by placing a deposit and paying the balance over time before taking possession.
She decided to layaway the new sofa until she could pay it off completely.
Идиомы и фразы
layaway plan
I purchased the television on a layaway plan.
план рассрочки
Я купил телевизор в рассрочку.
layaway purchase
The store offers layaway purchase options for customers.
покупка в рассрочку
Магазин предлагает варианты покупки в рассрочку для клиентов.
layaway service
The layaway service is popular during the holiday season.
услуга рассрочки
Услуга рассрочки популярна в праздничный сезон.
layaway option
Many shoppers appreciate the layaway option for expensive items.
вариант рассрочки
Многие покупатели ценят вариант рассрочки для дорогих товаров.
layaway agreement
Before finalizing the layaway agreement, make sure to read the terms carefully.
договор на рассрочку
Перед заключением договора на рассрочку внимательно прочитайте условия.
put (something) on layaway
I decided to put the bike on layaway until I could pay it off.
отложить (что-либо) в рассрочку
Я решил отложить велосипед в рассрочку, пока не смогу полностью оплатить его.
pay off layaway
She worked extra hours to pay off layaway before Christmas.
выплатить рассрочку/отдать деньги за отложенный товар
Она работала сверхурочно, чтобы выплатить рассрочку до Рождества.
cancel (someone's) layaway
If you don't make payments on time, the store may cancel your layaway.
отменить (чью-либо) рассрочку
Если вы не будете вносить плату вовремя, магазин может отменить вашу рассрочку.
layaway balance
Check your layaway balance before your next payment.
остаток по рассрочке
Проверьте остаток по рассрочке перед следующим платежом.
layaway program
The store’s holiday layaway program is very popular.
программа рассрочки
Праздничная программа рассрочки в магазине очень популярна.
layaway (something) for (someone)
Can you layaway this laptop for me until next week?
отложить (что-либо) для (кого-либо)
Можете отложить этот ноутбук для меня до следующей недели?
put (something) on layaway
I decided to put the bike on layaway until I could pay it off.
отложить (что-либо) в рассрочку
Я решил отложить велосипед в рассрочку, пока не смогу полностью оплатить его.
pay off a layaway
She managed to pay off her layaway just before Christmas.
выплатить отложенный платеж
Она смогла выплатить свой отложенный платеж как раз перед Рождеством.
cancel a layaway
If you want to cancel your layaway, you’ll lose the deposit.
отменить резерв/отложенный платеж
Если вы хотите отменить резерв, вы потеряете залог.
set up a layaway plan
The store helped him set up a layaway plan for the new computer.
оформить план отложенного платежа
Магазин помог ему оформить план отложенного платежа за новый компьютер.