-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Lapsus
UK
/ˈlæpsəs/
US
/ˈlæpsəs/
Перевод слова "lapsus" на Русский язык
lapsus
Существительное
UK
/ˈlæpsəs/
US
/ˈlæpsəs/
lapsus
lapsuses множ.
He made a lapsus during his speech.
Он сделал оговорку во время своей речи.
The lapsus in the document was corrected.
Ошибка в документе была исправлена.
Опеределения
lapsus
Существительное
UK
/ˈlæpsəs/
US
/ˈlæpsəs/
A slip of the tongue or a minor mistake in speech or writing.
During the presentation, he made a lapsus and accidentally used the wrong term.
Идиомы и фразы
make a lapsus
He didn't mean to offend you; he just made a lapsus.
допустить оговорку/ошибку
Он не хотел тебя обидеть, он просто допустил оговорку.
Freudian lapsus
Her statement was seen as a Freudian lapsus revealing her true feelings.
оговорка по Фрейду
Её высказывание считалось оговоркой по Фрейду, раскрывающей её настоящие чувства.
unintentional lapsus
The unintentional lapsus altered the meaning of his speech.
непреднамеренная ошибка
Непреднамеренная ошибка изменила смысл его речи.
slip of the tongue lapsus
It was just a slip of the tongue lapsus during the interview.
оговорка (оговорка по оговорке)
Это была всего лишь оговорка во время интервью.
recognize a lapsus
She immediately recognized her lapsus and corrected herself.
распознать ошибку/оговорку
Она сразу распознала свою оговорку и исправилась.