-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Ladylike
UK
/ˈleɪdilaɪk/
US
/ˈleɪdilaɪk/
Перевод ladylike на русский язык
ladylike
Прилагательное
UK
/ˈleɪdilaɪk/
US
/ˈleɪdilaɪk/
She has a very ladylike demeanor.
У нее очень женственное поведение.
Опеределения
ladylike
Прилагательное
UK
/ˈleɪdilaɪk/
US
/ˈleɪdilaɪk/
Having or showing the appearance or characteristics traditionally associated with a well-mannered and refined woman.
She carried herself in a ladylike manner, with grace and poise.
Appropriate for or typical of a woman, especially in terms of behavior or appearance.
Her ladylike attire was perfect for the formal event.
Идиомы и фразы
ladylike behavior
Her ladylike behavior impressed everyone at the event.
леди-подобное поведение
Ее леди-подобное поведение впечатлило всех на мероприятии.
ladylike manner
She always carries herself in a ladylike manner.
леди-подобные манеры
Она всегда ведет себя с леди-подобными манерами.
ladylike quality
Her ladylike quality is admired by her peers.
леди-подобное качество
Ее леди-подобное качество восхищает ее сверстников.
ladylike appearance
Despite the rough situation, she maintained a ladylike appearance.
леди-подобный внешний вид
Несмотря на сложную ситуацию, она сохранила леди-подобный внешний вид.
ladylike elegance
Her ladylike elegance was evident at the gala.
леди-подобная элегантность
Ее леди-подобная элегантность была очевидна на гала-вечере.
Примеры
However, if you are a woman of today, you can be ladylike and make your own decisions.
Однако, если вы женщина сегодняшнего дня, вы можете быть женственной и принимать собственные решения.
They are both laughing when suddenly Julian is there, looking at Valerie and saying "Aren't we ladylike?"
Они оба смеются, когда внезапно появляется Джулиан, смотрит на Валери и говорит: "разве мы не леди?
Her subject matter was thus restricted to the ladylike pastimes and scenes with which she was generally surrounded, but her technique and power were by no means limited.
Ее предмет был таким образом ограничен благовоспитанным времяпрепровождениям и сценам, которыми она была вообще окружена, но ее техника и власть ни в коем случае не были ограничены.
Russell was known for playing character roles, exceptionally wealthy, dignified ladylike women, as well as for being one of the few actresses of her time who regularly played professional women, such as judges, reporters, and psychiatrists.
Рассел был известен тем, что он играл роли характера, исключительно богатых, достойных, благовоспитанных женщин, а также для того, чтобы быть одной из нескольких актрис ее времени, которые регулярно играли профессиональных женщин, таких как судьи, репортеры и психиатры.
It’s probably because we’ve learned that anger is not ladylike, not feminine… but is that true?
Вероятно, потому, что мы узнали, что гнев не женский, а не женственный ... но это правда?