-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Knightly
UK
/ˈnaɪtli/
US
/ˈnaɪtli/
Перевод knightly на русский язык
knightly
Прилагательное
UK
/ˈnaɪtli/
US
/ˈnaɪtli/
He displayed knightly behavior by helping those in need.
Он проявил рыцарское поведение, помогая нуждающимся.
Опеределения
knightly
Прилагательное
UK
/ˈnaɪtli/
US
/ˈnaɪtli/
Relating to or characteristic of a knight; chivalrous.
His knightly behavior earned him the admiration of everyone at the tournament.
Идиомы и фразы
knightly virtues
He was admired for his knightly virtues.
рыцарские добродетели
Его восхищало его рыцарские добродетели.
knightly quest
The knight embarked on a knightly quest to find the lost grail.
рыцарский поиск
Рыцарь отправился в рыцарский поиск, чтобы найти потерянный Грааль.
knightly honor
He defended his knightly honor in the tournament.
рыцарская честь
Он защищал свою рыцарскую честь на турнире.
knightly deeds
His knightly deeds were the stuff of legends.
рыцарские поступки
Его рыцарские поступки были легендарными.
knightly code
The knights lived by a strict knightly code.
рыцарский кодекс
Рыцари жили по строгому рыцарскому кодексу.
Примеры
In the European High Middle Ages, the typical sword (sometimes academically categorized as the knightly sword, arming sword, or in full, knightly arming sword) was a straight, double-edged weapon with a single-handed, cruciform hilt and a blade length of about 70 to 80 centimeters.
Типичный меч для времён европейского Средневековья (иногда академически классифицировался как «рыцарский меч», «меч вспомогательный», или полностью «рыцарский вспомогательный меч»), был прямым обоюдоострым одноручным оружием, с крестообразной формой эфеса, лезвием длиной от 70 до 80 сантиметров.
He is taken to members of the International Knightly Union with assignment of the rank of the Knight with delivery of the Officer cross and breastplate ``for the scientific, teaching, educational and public work, including the works about the knightly movement, as the person of Dept, Valor, Dignity and Honor``.
Принят в члены Международного Рыцарского Союза с присвоением звания Рыцаря с вручением Офицерского креста и нагрудного знака «за научную, преподавательскую, просветительскую и общественную деятельность, включая работы по рыцарскому движению, как человек Долга, Доблести, Достоинства и Чести».
Honorable Mention: Knightly Valor
Рыцарская Доблесть (Knightly Valor)
The sword typical of the European High Middle Ages (sometimes academically categorized as knightly sword, knightly arming sword, or arming sword) was a straight, double-edged weapon with a single-handed cruciform hilt and a blade length of about 70 to 80 centimetres (28 to 31 in).
Типичный меч для времён европейского Средневековья (иногда академически классифицировался как «рыцарский меч», «меч вспомогательный», или полностью «рыцарский вспомогательный меч»), был прямым обоюдоострым одноручным оружием, с крестообразной формой эфеса, лезвием длиной от 70 до 80 сантиметров.
If These ancient Enemies participated in the medieval wars, participated in knightly tournaments – they certainly would wear just such a garment.
Если бы эти древние враги участвовали в средневековых войнах, принимали участие в рыцарских турнирах — они наверняка носили бы именно такое облачение.