-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Keelblock
UK
/ˈkiːlblɒk/
US
/ˈkilblɑk/
Перевод keelblock на русский язык
keelblock
Существительное
UK
/ˈkiːlblɒk/
US
/ˈkilblɑk/
The ship was supported by a keelblock during repairs.
Корабль поддерживался кильблоком во время ремонта.
Дополнительные переводы
Опеределения
keelblock
Существительное
UK
/ˈkiːlblɒk/
US
/ˈkilblɑk/
A heavy block or support used to hold a ship upright in a dry dock.
The workers carefully positioned the keelblock to ensure the ship remained stable during repairs.
Идиомы и фразы
set on keelblocks
The ship was set on keelblocks for maintenance.
установить на кильблоки
Корабль был установлен на кильблоки для обслуживания.
remove from keelblocks
They removed the vessel from keelblocks after the repairs.
снять с кильблоков
Они сняли судно с кильблоков после ремонта.
rest on keelblocks
The yacht will rest on keelblocks during the winter.
стоять на кильблоках
Яхта будет стоять на кильблоках зимой.
support with keelblocks
The hull was supported with keelblocks in the dry dock.
поддерживать с помощью кильблоков
Корпус поддерживали с помощью кильблоков в сухом доке.
arrange keelblocks
Workers arranged the keelblocks before docking the ship.
располагать кильблоки
Рабочие расположили кильблоки перед постановкой судна в док.
Примеры
The keelblock has the form of a parallelepiped (0.8–2.0 m long, 0.2–0.5 m wide, and 0.8–1.6 m high) and consists of a steel or reinforced-concrete base and a pliable cushion (wood or rubber).
К. имеет форму параллелепипеда (длина 0,8-2,0 м, ширина 0,2-0,5 м, высота 0,8-1,6 м) и состоит из стального или железобетонного основания и податливой (деревянной, резиновой) подушки.