-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Keelblock
Übersetzung von "keelblock" ins Russisch
keelblock
Substantiv
UK
/ˈkiːlblɒk/
US
/ˈkilblɑk/
keelblock
keelblocks Pl.
The ship was supported by a keelblock during repairs.
Корабль поддерживался кильблоком во время ремонта.
Weitere Übersetzungen
опора для киля
Definitionen
keelblock
Substantiv
UK
/ˈkiːlblɒk/
US
/ˈkilblɑk/
A heavy block or support used to hold a ship upright in a dry dock.
The workers carefully positioned the keelblock to ensure the ship remained stable during repairs.
keelblock
Adjektiv
UK
/ˈkiːlblɒk/
US
/ˈkilblɑk/
Relating to or designed for keelblocks; used in connection with the blocks that support a ship’s keel in dry dock.
The keelblock system was inspected before the vessel was lowered onto it.
Redewendungen und Phrasen
set on keelblocks
The ship was set on keelblocks for maintenance.
установить на кильблоки
Корабль был установлен на кильблоки для обслуживания.
remove from keelblocks
They removed the vessel from keelblocks after the repairs.
снять с кильблоков
Они сняли судно с кильблоков после ремонта.
rest on keelblocks
The yacht will rest on keelblocks during the winter.
стоять на кильблоках
Яхта будет стоять на кильблоках зимой.
support with keelblocks
The hull was supported with keelblocks in the dry dock.
поддерживать с помощью кильблоков
Корпус поддерживали с помощью кильблоков в сухом доке.
arrange keelblocks
Workers arranged the keelblocks before docking the ship.
располагать кильблоки
Рабочие расположили кильблоки перед постановкой судна в док.
inspect keelblocks
The workers inspected the keelblocks before lifting the ship.
осматривать кильблоки
Рабочие осмотрели кильблоки перед подъемом судна.
replace keelblocks
It is necessary to replace the keelblocks every few years to ensure safety.
заменять кильблоки
Необходимо заменять кильблоки каждые несколько лет для обеспечения безопасности.
adjust keelblocks
The crew adjusted the keelblocks to fit the ship’s hull shape.
регулировать кильблоки
Команда отрегулировала кильблоки под форму корпуса судна.
position keelblocks
Engineers positioned the keelblocks carefully along the dry dock floor.
размещать кильблоки
Инженеры тщательно разместили кильблоки по дну сухого дока.
mark keelblocks
They marked the keelblocks to indicate their correct placement.
помечать кильблоки
Они пометили кильблоки, чтобы указать их правильное положение.