-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Kaftan
UK
/ˈkæf.tæn/
US
/ˈkæf.tæn/
Перевод kaftan на русский язык
kaftan
Существительное
UK
/ˈkæf.tæn/
US
/ˈkæf.tæn/
He wore a colorful kaftan to the party.
Он надел яркий кафтан на вечеринку.
Опеределения
kaftan
Существительное
UK
/ˈkæf.tæn/
US
/ˈkæf.tæn/
A long, loose garment with wide sleeves, often worn as a robe or tunic, traditionally worn in the Middle East.
She wore a colorful kaftan to the beach, which flowed beautifully in the breeze.
A type of long coat or overdress, often worn as a fashion statement or for comfort.
He chose a stylish kaftan for the evening party, pairing it with elegant accessories.
Идиомы и фразы
silk kaftan
She wore a beautifully embroidered silk kaftan to the party.
шелковый кафтан
Она надела красиво вышитый шелковый кафтан на вечеринку.
traditional kaftan
He bought a traditional kaftan during his trip to Morocco.
традиционный кафтан
Он купил традиционный кафтан во время поездки в Марокко.
embroidered kaftan
The embroidered kaftan was handcrafted by local artisans.
вышитый кафтан
Вышитый кафтан был сделан вручную местными мастерами.
linen kaftan
In the summer, she prefers to wear a lightweight linen kaftan.
льняной кафтан
Летом она предпочитает носить легкий льняной кафтан.
flowing kaftan
The flowing kaftan added an air of elegance to her appearance.
струящийся кафтан
Струящийся кафтан добавил её образу элегантности.
Примеры
Today, the kaftan dress has turned into a staple of women’s Islamic fashion, either in its original form or through kaftan-inspired designs.
Сегодня платье кафтан стало основным элементом женской исламской моды либо в оригинальной форме, либо в стиле кафтан.
The distinction between a djellaba and a kaftan is that the djellaba has a hood, while a Kaftan does not.
Различие между джеллабой и кафтаном в том, что джеллаба имеет капюшон, в отличие от кафтана.
Kaftan, therefore, is also regarded as a kind of women’s Islamic Clothing.
Поэтому кафтан также рассматривается как форма женской исламской одежды.
See also: Muslim womens dresses: abaya and kaftan
См. также: Мусульманская женская одежда: абайя и кафтан
The kaftan was and remains some sort of all-purpose, day-to-day garment for year-round wear in its countries of source.
Кафтан был и остается своего рода универсальной повседневной одеждой для круглогодичного ношения в странах, откуда он пришел.