-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Julienne
Перевод julienne на русский язык
julienne
Глагол
I need to julienne the carrots for the salad.
Мне нужно нарезать морковь соломкой для салата.
Дополнительные переводы
Опеределения
julienne
Глагол
To cut food into thin, long strips resembling matchsticks.
She expertly julienned the carrots for the salad.
julienne
Существительное
A culinary technique in which food is cut into thin, uniform strips.
The chef prepared a julienne of carrots to garnish the salad.
Идиомы и фразы
julienne vegetables
She prepared a salad with julienne vegetables.
овощи, нарезанные жюльеном
Она приготовила салат с овощами, нарезанными жюльеном.
julienne carrots
The recipe requires you to julienne carrots for the garnish.
нарезать морковь соломкой
По рецепту нужно нарезать морковь соломкой для гарнира.
julienne potatoes
The recipe called for julienne potatoes for a crispier texture.
картофель, нарезанный жюльеном
По рецепту требовался картофель, нарезанный жюльеном, для более хрустящей текстуры.
julienne apples
You can julienne apples for a fresh twist in the salad.
нарезать яблоки соломкой
Можно нарезать яблоки соломкой для свежего акцента в салате.
julienne peppers
The stir-fry recipe tells you to julienne peppers.
нарезать перцы соломкой
В рецепте обжарки указано нарезать перцы соломкой.
julienne vegetables
She prepared a salad with julienne vegetables.
овощи, нарезанные жюльеном
Она приготовила салат с овощами, нарезанными жюльеном.
julienne potatoes
The recipe called for julienne potatoes for a crispier texture.
картофель, нарезанный жюльеном
По рецепту требовался картофель, нарезанный жюльеном, для более хрустящей текстуры.
julienne strips
The chef garnished the dish with julienne strips of carrot.
полоски жюльена
Шеф-повар украсил блюдо полосками жюльена из моркови.
julienne salad
He ordered a julienne salad for lunch.
салат жюльен
Он заказал салат жюльен на обед.
julienne method
The julienne method involves cutting food into thin strips.
метод жюльен
Метод жюльен включает нарезку продуктов тонкими полосками.
Примеры
One year later the ship was requisitioned by the Vichy French, renamed Sainte Julienne, and used in the Mediterranean.
Годом позже Режим Виши конфисковал пароход и переименовал в Sainte Julienne, используя его для перевозок в Средиземном море.
In Western Europe, for example, they love julienne from carrots, as well as various sweet dessert dishes.
В Западной Европе, например, любят жюльен из моркови, а также различные сладкие десертные блюда.
Julienne is a female knight whose mission is to see her kingdom restored.
Жульен, является женщиной-рыцарем, чья миссией является восстановление королевства.
“The idea here is not to replace humans but to fill a gap,” said Julienne Greer, UTA assistant professor of Theatre Arts and director of the lab.
«Идея здесь состоит не в том, чтобы заменить людей, а в том, чтобы заполнить пробел», - сказала Жюльен Грир, помощник профессора Театров искусств UTA и директор лаборатории.
No, your 3-year-old can’t julienne vegetables and your 6-year-old is probably not capable of manning the grill.
Нет, ваш 3-летний ребёнок не может нарезать овощи, а ваш 6-летний ребёнок, вероятно, не способен сделать шашлык.