-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Jauntiness
Перевод jauntiness на русский язык
jauntiness
Существительное
Her jauntiness was infectious, making everyone around her smile.
Её оживлённость была заразительной, заставляя всех вокруг улыбаться.
The jauntiness of his step showed his good mood.
Весёлость его шага показывала его хорошее настроение.
His jauntiness was evident in the way he greeted everyone with enthusiasm.
Его бодрость была очевидна в том, как он с энтузиазмом приветствовал всех.
Опеределения
jauntiness
Существительное
The quality of being lively, cheerful, and self-confident.
Her jauntiness was evident as she walked into the room with a bright smile and a spring in her step.
Идиомы и фразы
air of jauntiness
He walked with an air of jauntiness that was infectious.
атмосфера веселости
Он шел с атмосферой веселости, которая была заразительной.
sense of jauntiness
Her sense of jauntiness lifted the mood of the whole group.
ощущение веселости
Ее ощущение веселости подняло настроение всей группе.
touch of jauntiness
The outfit had a touch of jauntiness that made it stand out.
налет веселости
Наряд имел налет веселости, который выделял его.
hint of jauntiness
There was a hint of jauntiness in his smile that was hard to ignore.
намек на веселость
В его улыбке был намек на веселость, который было трудно игнорировать.
degree of jauntiness
A degree of jauntiness in her demeanor made her a pleasure to be around.
степень веселости
Степень веселости в ее поведении делала ее приятной в общении.
Примеры
He became emotionally detached, he said, and put up a shield of jauntiness.
Он стал эмоционально отдельностоящий, сказал он, и повесил щит беспечность.
Her jauntiness, gorgeous figure and high height (174 cm) combine well with her flawless taste.
Грациозность, красивая фигура, высокий рост (174 см) сочетаются с безукоризненным вкусом.
The soldiers handed on charges, turned, loaded, and did their work with tense jauntiness.
Солдаты подавали заряды, поворачивались, заряжали и делали свое дело с напряженным щегольством.
I like the jauntiness and humor that she writes with.
Мне нравится палетка и юмор, с которым написан пост!
He photographs with an admirable ease, jauntiness and passion for life – driven by the idea of capturing a perfect moment.
Жан фотографирует с восхитительной легкостью, беспечностью и страстью к жизни, влекомый идеей поймать совершенный момент.