-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Janissary
UK
/ˈdʒænɪsəri/
US
/ˈdʒænɪˌsɛri/
Перевод janissary на русский язык
janissary
Существительное
UK
/ˈdʒænɪsəri/
US
/ˈdʒænɪˌsɛri/
The janissary was a member of the elite infantry units that formed the Ottoman Sultan's household troops.
Янычар был членом элитных пехотных подразделений, которые составляли дворцовую гвардию Османского султана.
Опеределения
janissary
Существительное
UK
/ˈdʒænɪsəri/
US
/ˈdʒænɪˌsɛri/
A member of the elite infantry units that formed the Ottoman Sultan's household troops and bodyguards.
The janissary stood guard at the entrance of the Sultan's palace, his uniform immaculate and his stance unwavering.
A loyal supporter or follower, often used metaphorically to describe someone who is blindly devoted to a cause or leader.
He was considered a janissary of the political movement, always ready to defend its principles and leaders.
Идиомы и фразы
janissary corps
The janissary corps was an elite military unit in the Ottoman Empire.
корпус янычар
Корпус янычар был элитным военным подразделением в Османской империи.
janissary band
The janissary band played traditional Ottoman music at the festival.
оркестр янычар
Оркестр янычар исполнил традиционную османскую музыку на фестивале.
janissary music
Janissary music is characterized by its use of percussion instruments.
янчарская музыка
Янычарская музыка характеризуется использованием ударных инструментов.
janissary revolt
The janissary revolt was a significant event in Ottoman history.
бунт янычар
Бунт янычар был значимым событием в истории Османской империи.
janissary tradition
The janissary tradition continues to influence modern military bands.
традиция янычар
Традиция янычар продолжает влиять на современные военные оркестры.
Примеры
The Janissary could not be executed - at first it was necessary to remove him from the corps.
Янычара нельзя было казнить – вначале следовало вывести его из состава корпуса.
Until the end of the 16th century no free-born Turk could become a Janissary or hold any important government office.
До конца 16-го века ни один свободнорожденный турок не мог стать янычаром или занимать важный государственный пост.
Only the best wrestlers were accepted in training to become members of the elite Janissary Corps.
Только лучшие борцы были приняты на тренировки, чтобы стать членами элитного Янисарского корпуса.
In an anonymous treatise of the beginning of the XVII century "History the origin of the laws of the Janissary Corps ”it is said about them:
В анонимном трактате начала XVII века «История происхождения законов янычарского корпуса» говорится о них:
Among those who survived was Nicole-458.[76] Another girl, Janissary James, was selected as a suitable candidate for training.
Среди тех, кто выжил, была Николь-458.[32] Была ещё одна девочка по имени Дженнисери Джеймс, которая была избрана как пригодный для тренировок кандидат.