-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Irrefutable
UK
/ˌɪrɪˈfjuːtəbl/
US
/ˌɪrəˈfjuːtəbl/
Перевод irrefutable на русский язык
irrefutable
Прилагательное
UK
/ˌɪrɪˈfjuːtəbl/
US
/ˌɪrəˈfjuːtəbl/
The evidence presented in court was irrefutable.
Представленные в суде доказательства были неопровержимыми.
Опеределения
irrefutable
Прилагательное
UK
/ˌɪrɪˈfjuːtəbl/
US
/ˌɪrəˈfjuːtəbl/
Impossible to deny or disprove.
The scientist presented irrefutable evidence that supported the new theory.
Идиомы и фразы
irrefutable evidence
The lawyer presented irrefutable evidence in court.
неопровержимые доказательства
Адвокат представил в суде неопровержимые доказательства.
irrefutable proof
The scientist found irrefutable proof of the theory.
неопровержимое доказательство
Учёный нашёл неопровержимое доказательство теории.
irrefutable argument
She made an irrefutable argument during the debate.
неопровержимый аргумент
Она выдвинула неопровержимый аргумент во время дебатов.
irrefutable logic
His conclusions were based on irrefutable logic.
неопровержимая логика
Его выводы основывались на неопровержимой логике.
irrefutable conclusion
The research led to an irrefutable conclusion.
неопровержимый вывод
Исследование привело к неопровержимому выводу.
Примеры
“irrefutable laws” (The 21 Irrefutable Laws of Leadership –
«21 неопровержимый закон лидерства» («The 21 Irrefutable Laws of Leadership»)
If there really were irrefutable proof of evolutionary speciation; if there really were irrefutable proof about rates of evolutionary change in biological life forms; if there were irrefutable evidence to prove that dinosaurs evolved into birds; then there would never be “passionately” debated “diverse topics.”
Если бы реально существовали неопровержимые доказательства эволюционного образования видов; если бы действительно было твердое подтверждение эволюционных изменений форм биологической жизни; если бы на самом деле было неопровержимо доказано, что птицы возникли из динозавров,- тогда не было бы "страстно" дебатируемых "разных тем".
The 21 Irrefutable Laws of Leadership (21 Irrefutable Laws Of Leadership Lesson Series)
«21 неопровержимый закон лидерства» («The 21 Irrefutable Laws of Leadership»)
(The irrefutable truth about demons)
Irrefutable truth about demons (Невероятная правда о демонах)
I have lost count of the number of times I have seen Garrett Hardin's classic article,"The Tragedy of the Commons,"cited as an irrefutable argument for the superior efficiency of private property rights with respect to land and resource uses and, therefore, as an irrefutable justification for privatization.
Не счесть, сколько раз мне встречалось упоминание классической статьи Гарретта Хардина «Трагедия ресурсов общего пользования», приводившейся в качестве неоспоримого аргумента в пользу эффективности прав частной собственности на землю и ресурсы, и, следовательно, как неоспоримое оправдание приватизации2.