-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Ironize
UK
/ˈaɪənaɪz/
US
/ˈaɪərnaɪz/
Перевод ironize на русский язык
ironize
Глагол
UK
/ˈaɪənaɪz/
US
/ˈaɪərnaɪz/
He tends to ironize about serious topics.
Он склонен иронизировать по поводу серьезных тем.
Опеределения
ironize
Глагол
UK
/ˈaɪənaɪz/
US
/ˈaɪərnaɪz/
To express or convey irony.
He tends to ironize his comments, making it hard to tell when he's being serious.
To treat or speak of something with irony.
She ironized the situation by pretending it was a grand adventure rather than a series of unfortunate events.
Идиомы и фразы
ironize situation
He tends to ironize situations to alleviate stress.
иронизировать над ситуацией
Он склонен иронизировать над ситуациями, чтобы снять стресс.
ironize subject
The comedian often ironizes subjects that others avoid.
иронизировать над темой
Комик часто иронизирует над темами, которых другие избегают.
ironize life
She loves to ironize life in her writings.
иронизировать над жизнью
Она любит иронизировать над жизнью в своих произведениях.
ironize reality
The author ironizes reality in his latest novel.
иронизировать над реальностью
Автор иронизирует над реальностью в своем последнем романе.
ironize events
It's common for the playwright to ironize events to highlight absurdity.
иронизировать над событиями
Для драматурга обычно иронизировать над событиями, чтобы подчеркнуть абсурдность.
Примеры
“Glory to them, the heroes who can ironize danger and death.”
Слава им, героям, которые могут иронизировать опасность и смерть.
Engineers “taught” the robot to ironize
Инженеры «научили» робота иронизировать
Evident in much of Unt’s work is a tendency to play, to ironize and to challenge.
Очевидно, что большая часть работы Унта - это тенденция играть, иронизировать и бросать вызов.
Meanwhile, however much we may ironize about oddities of American popular culture, one cannot but admit that it reflects a certain political line, which dominates not only propaganda, but also government practice.
Между тем, сколько бы мы ни иронизировали относительно странностей американской массовой культуры, нельзя не признать: она отражает определённую политическую линию, которая господствует не только в пропаганде, но и в государственной практике.
As soon as these devices appeared on the market for the first time, UX-designers and journalists began to ironize – and not only over the name, but also over the concept.
Стоило этим устройствам впервые появиться на рынке, как UX-дизайнеры и журналисты принялись иронизировать — причем не только над названием, но и над концепцией.