-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Intuitively
UK
/ɪnˈtjuːɪtɪvli/
US
/ɪnˈtuːɪtɪvli/
Перевод intuitively на русский язык
intuitively
Наречие
UK
/ɪnˈtjuːɪtɪvli/
US
/ɪnˈtuːɪtɪvli/
She solved the problem intuitively.
Она решила проблему интуитивно.
Опеределения
intuitively
Наречие
UK
/ɪnˈtjuːɪtɪvli/
US
/ɪnˈtuːɪtɪvli/
In a way that is based on what one feels to be true even without conscious reasoning; instinctively.
She intuitively knew that something was wrong, even though there were no obvious signs.
Идиомы и фразы
feel intuitively
She could feel intuitively that something was wrong.
чувствовать интуитивно
Она могла чувствовать интуитивно, что что-то было не так.
understand intuitively
He seemed to understand intuitively what needed to be done.
понимать интуитивно
Он, казалось, понимал интуитивно, что нужно сделать.
know intuitively
I know intuitively that this decision is right.
знать интуитивно
Я знаю интуитивно, что это решение правильное.
react intuitively
He was able to react intuitively to the sudden change in plans.
реагировать интуитивно
Он смог реагировать интуитивно на внезапное изменение планов.
respond intuitively
She responded intuitively to the cues given.
отвечать интуитивно
Она отвечала интуитивно на данные подсказки.
Примеры
Thus by self-consciousness we know intuitively that we exist and by world-consciousness we know intuitively that other persons and created things exist; and our God-consciousness makes us know intuitively that God exists; for our mental, moral and religious faculties by their very nature intuitively know these as existing; hence the congenital nature of these faculties make these intuitively known to us (1 Cor.
Таким образом, через осознание себя мы познаем интуитивно, что мы существуем, а через осознание мира мы познаем интуитивно, что существуют другие личности и созданные вещи; а наше осознание Бога дает нам возможность интуитивно знать, что Бог существует, так как наш разум, моральные и религиозные способности по самой своей природе интуитивно познают эти лица и вещи как существующие; итак, прирожденный характер данных способностей делает для нас эти лица и вещи интуитивно познаваемыми (1Кор.
You’re not aware of its grandness or what it is, but you are aware of it intuitively, for intuitively, each Human “feels” that there is something more.
Вы не осведомлены о том, насколько она грандиозна, или какова она, но интуитивно вы знаете, интуитивно, каждый Человек «чувствует», что существует нечто большее.
A talented media manager feels this intuitively like a talented commander intuitively feels the moment when the attack of the enemy entered a crisis phase and it is necessary to counterattack.
Талантливый медийщик чувствует это интуитивно, как талантливый полководец интуитивно чувствует момент, когда атака врага вступила в кризисную фазу и необходимо наносить контрудар.
Intuitively, love differs from such attitudes as liking in terms of its “depth,” and the problem is to elucidate the kind of “depth” we intuitively find love to have.
Интуитивно любовь отличается от таких установок, как симпатия, с точки зрения ее «глубины», и проблема заключается в том, чтобы прояснить, какого рода эта «глубина», которую мы интуитивно находим в любви.
At the same time it teaches us to explain all intuitively pregiven concrete entities, whether men, animals, or heavenly bodies, in terms of what ultimately is; namely, beginning with particular, factually given appearances, to induce future possibilities and probabilities with scope and an exactness which surpasses all intuitively limited empirical procedure.
Вместе с тем она учит объяснять все наглядно данные конкретности - будь то люди, животные или небесные тела - через конечно сущее, т. е. из соответствующих фактически данных явлений выводить будущие возможности и вероятности в таком объеме и с такой точностью, которые превосходят любую связанную с уровнем наглядности эмпирию.