-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Internalisation
Перевод internalisation на русский язык
internalisation
Существительное
The internalisation of cultural norms can influence behavior.
Интернализация культурных норм может влиять на поведение.
Опеределения
internalisation
Существительное
The process of making something internal, personal, or part of one's own belief system.
The internalisation of cultural norms can influence an individual's behavior and attitudes.
The incorporation of attitudes, values, standards, and the opinions of others into one's own identity or sense of self.
Through internalisation, children learn to adopt the moral values of their parents.
Идиомы и фразы
internalisation process
The internalisation process can take several months to complete.
процесс интернализации
Процесс интернализации может занять несколько месяцев.
internalisation of values
The internalisation of values is a key component of cultural adaptation.
интернализация ценностей
Интернализация ценностей является ключевым компонентом культурной адаптации.
internalisation of norms
The internalisation of norms helps maintain social order.
интернализация норм
Интернализация норм помогает поддерживать общественный порядок.
internalisation strategy
The company adopted an internalisation strategy to expand its market reach.
стратегия интернализации
Компания приняла стратегию интернализации для расширения охвата рынка.
internalisation mechanism
Researchers are studying the internalisation mechanism of cultural beliefs.
механизм интернализации
Исследователи изучают механизм интернализации культурных убеждений.
Примеры
However, when patients were stratified into two groups, “high” and “low” levels of weight bias internalisation, those with high internalisation were three times more likely to have metabolic syndrome, and six times more likely to have high triglycerides as compared to participants with low internalisation.
Тем не менее, когда пациенты были разделены на две группы: с «высокой» и «низкой» интернализацией, первые имели в три раза больше шансов развития метаболического синдрома и в шесть раз больше шансов иметь высокий уровень триглицеридов, чем вторые.
EFFECT: invention makes it possible to increase efficiency of delivery of molecules of nucleic acids into mammalian cell due to peptide, capable of internalisation into mammalian cell with efficiency, constituting at least 200% of efficiency of internalisation of peptide TAT, which has amino acid sequence GRKKRRQRRRPPQ (SEQ ID NO: 1).
Изобретение позволяет повысить эффективность доставки молекул нуклеиновых кислот внутрь клетки млекопитающего за счет пептида, способного интернализироваться внутрь клетки млекопитающего с эффективностью, составляющей по меньшей мере 200% от эффективности интернализации пептида ТАТ, имеющего аминокислотную последовательность GRKKRRQRRRPPQ (SEQ ID NO: 1).
What about the state, since we know that not only is the state not identified with government, but also that every attempt to ‘simply use’ it will confront the internalisation of the prerogatives of capital and the international markets.
А как насчет государства, поскольку мы знаем не только, что государство не следует идентифицировать с правительством, но и то, что любая попытка «просто использовать» его будет противоречить интернализации прерогатив капитала и международных рынков.
But for the moment, in the “normal” functioning of bourgeois society, this self-discipline is essentially the internalisation of capitalist violence.
Однако в настоящий момент, при «нормальном» функционировании буржуазного общества, самодисциплина является по сути интернализацией капиталистического насилия.
The use of economic incentives to promote multimodality through e.g. the revision of the Combined Transport Directive and a new study on the internalisation of external costs;
Использование экономических стимулов для содействия мультимодальности посредством, например, пересмотра Директивы о комбинированном транспорте и новое исследование по вопросам интернализации внешних издержек;