-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Insurer
UK
/ɪnˈsjʊərə/
US
/ɪnˈʃʊrər/
Перевод insurer на русский язык
insurer
Существительное
UK
/ɪnˈsjʊərə/
US
/ɪnˈʃʊrər/
The insurer assessed the damage before approving the claim.
Страховщик оценил ущерб перед одобрением иска.
Опеределения
insurer
Существительное
UK
/ɪnˈsjʊərə/
US
/ɪnˈʃʊrər/
A company or person that provides insurance policies to individuals or entities, offering financial protection against specified risks.
The insurer agreed to cover the damages caused by the storm.
Идиомы и фразы
primary insurer
The primary insurer is responsible for covering the initial losses.
первичный страховщик
Первичный страховщик несёт ответственность за покрытие первых убытков.
insurer of record
Please contact the insurer of record for policy updates.
зарегистрированный страховщик
Пожалуйста, свяжитесь с зарегистрированным страховщиком для обновления полиса.
life insurer
A leading life insurer launched a new product last year.
страховщик жизни
Крупный страховщик жизни выпустил новый продукт в прошлом году.
direct insurer
The claim should be submitted to the direct insurer without intermediaries.
прямой страховщик
Заявление о возмещении должно быть подано прямому страховщику без посредников.
mutual insurer
A mutual insurer is owned by its policyholders.
взаимный страховщик
Взаимный страховщик принадлежит его застрахованным лицам.
Примеры
The insurer may then sell some of the risk to a re-insurer, who may also sell a part of this risk to another insurer.
Затем страховщик может продать часть риска перестраховщику, который также может продать часть этого риска другому страховщику.
Cede To transfer insurance risk from an insurer (the ceding insurer, or cedent) to another insurer (the reinsurer).
В перестраховании: передавать страховой риск от страховщика (передающего страховщика или цедента) другому страховщику (перестраховщику).
The judge ordered the insurer not only to pay our client substantial damages but also indemnity ( penalty) costs to punish the insurer.
Судья распорядился, чтобы страховщик не только выплатил нашему клиенту существенные убытки, но и возместил (штраф) расходы, чтобы наказать страховщика.
Formerly a regional insurer in Normandy, AXA built itself into Europe’s second-largest insurer through major takeovers in the 1990s.
Раньше региональный страховщик в Нормандии, Axa построил себя в качестве второго по величине страховщика Европы в результате крупных поглощений в 1990-х годах.
The insurer (CNA or other insurer) must make the decision to increase the premium immediately.
Страховое агентство (CNA или другое страховое агентство) должно принять решение об увеличении страховых взносов немедленно.