-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Initially
UK
/ɪˈnɪʃ.əl.i/
US
/ɪˈnɪʃ.ə.li/
Перевод initially на русский язык
initially
Наречие
UK
/ɪˈnɪʃ.əl.i/
US
/ɪˈnɪʃ.ə.li/
Initially, the project was supposed to be completed in six months.
Первоначально проект должен был быть завершен за шесть месяцев.
Опеределения
initially
Наречие
UK
/ɪˈnɪʃ.əl.i/
US
/ɪˈnɪʃ.ə.li/
At the beginning; at first.
Initially, the project seemed straightforward, but it became more complex over time.
Идиомы и фразы
initially planned
The event was initially planned for Saturday.
изначально запланированный
Мероприятие изначально было запланировано на субботу.
initially thought
They initially thought the task would be easy.
изначально думал
Они изначально думали, что задача будет легкой.
initially believed
She initially believed the rumors.
изначально верил
Она изначально верила слухам.
initially designed
The product was initially designed for professionals.
изначально разработанный
Продукт изначально был разработан для профессионалов.
initially intended
He initially intended to travel alone.
изначально намеревался
Он изначально намеревался путешествовать один.
conjecture initially
The team conjectured initially before any evidence was available.
изначально строить догадки
Команда изначально строила догадки до появления каких-либо доказательств.
Примеры
I was initially happy to be third author, but when I found myself writing the entire paper, I think that my contributions are a lot greater than I had initially anticipated.
Я был изначально рад быть третьим автором, но когда я нашел себя писать всю бумагу, я думаю, что мой вклад намного больше, чем я предполагал изначально.
The physical and mental abilities and capacities of a child might be limited initially during the rehabilitation phase, it is important to gradually increase the attendance at school instead of imposing strict attendance and difficult tasks initially.
Физические и умственные способности ребенка могут быть изначально ограничены во время периода восстановления, важно постепенно увеличивать пребывание в школе вместо изначального введения строгого посещения и трудных заданий.
Initially commissioned before the 4004, the chip was late to market and the company that initially ordered it, Computer Terminal Corporation, later decided not to use the design.
Первоначально введенный в эксплуатацию до 4004, чип опоздал на рынок и компания, которая изначально заказала его, Computer Terminal Corporation , позже решил не использовать дизайн.
It should be borne in mind that an experienced lawyer initially will not listen to everything that you intended to tell him before the meeting, but will find out (again, initially in brief form) all the legally significant circumstances for the further resolution of your problem.
Следует иметь в виду, что опытный адвокат (юрист) первоначально не будет слушать все, что Вы ему намеревались сообщить перед встречей, а выяснит (опять же, первоначально именно в краткой форме) все юридически значимые для дальнейшего решения Вашей проблемы обстоятельства.
This was completed by the Arnell group for one million dollars and was not very well received initially (though changes initially rarely are).
Это было выполнено группой Арнелла за миллион долларов и изначально было не очень хорошо воспринято (хотя поначалу изменения редко происходят с восторгом).