Initialed

Перевод слова "initialed" на Русский язык

Прилагательное

/ɪˈnɪʃ.əld/

initialed

завизированный

Употребляется в делопроизводстве для документов, подписанных инициалами

The initialed document was ready for submission.

Завизированный документ был готов к подаче.

подписанный инициалами

Please attach the initialed copy of the form.

Пожалуйста, приложите подписанный инициалами экземпляр формы.

Дополнительные переводы

помеченный инициалами

Глагол

To mark or sign (a document) with one's initials, typically to indicate approval or authorization.

Please initial each page of the contract.

Прилагательное

/ɪˈnɪʃ.əld/

Marked or signed with initials.

The initialed document was ready for submission.

initialed agreement

The initialed agreement was ready for the final review.

подписанное соглашение

Подписанное соглашение было готово для окончательной проверки.

initialed contract

She handed over the initialed contract to the manager.

подписанный контракт

Она передала подписанный контракт менеджеру.

initialed document

The initialed document was filed in the archives.

подписанный документ

Подписанный документ был помещен в архив.

initialed copy

I need an initialed copy for my records.

подписанная копия

Мне нужна подписанная копия для моих записей.

initialed memorandum

The initialed memorandum was circulated to all departments.

подписанная памятка

Подписанная памятка была разослана всем отделам.