Ingratiate

/ɪnˈɡreɪʃiˌeɪt/

Перевод ingratiate на русский язык

Глагол

/ɪnˈɡreɪʃiˌeɪt/

ingratiated ingratiated ingratiating

He tried to ingratiate himself with the new boss by complimenting her work.

Он пытался втереться в доверие к новому начальнику, хваля её работу.

Дополнительные переводы

Глагол

/ɪnˈɡreɪʃiˌeɪt/

To bring oneself into favor with someone by flattering or trying to please them.

He tried to ingratiate himself with the new boss by complimenting her on her leadership skills.

ingratiate (oneself) with (someone)

He tried to ingratiate himself with the boss by working overtime.

втираться в доверие к (кому-то)

Он пытался втереться в доверие к начальнику, работая сверхурочно.

ingratiate (oneself) by

She tried to ingratiate herself by helping with the project.

снискать расположение посредством

Она пыталась снискать расположение посредством помощи с проектом.

ingratiate (oneself) into

He attempted to ingratiate himself into the social circle.

втереться в доверие

Он попытался втереться в доверие в этот социальный круг.

ingratiate (oneself) through

They ingratiated themselves through gifts and compliments.

завоевать расположение через

Они завоевали расположение через подарки и комплименты.

ingratiate (oneself) among

She tried to ingratiate herself among the new colleagues.

стараться понравиться среди

Она пыталась понравиться среди новых коллег.

ingratiate (oneself) to

He ingratiated himself to the board members.

добиваться расположения

Он добивался расположения членов совета.