-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Indivisibly
UK
/ˌɪndɪˈvɪzəbli/
US
/ˌɪndɪˈvɪzəbli/
Перевод indivisibly на русский язык
indivisibly
Наречие
UK
/ˌɪndɪˈvɪzəbli/
US
/ˌɪndɪˈvɪzəbli/
Their lives were indivisibly linked.
Их жизни были неразрывно связаны.
Дополнительные переводы
Опеределения
indivisibly
Наречие
UK
/ˌɪndɪˈvɪzəbli/
US
/ˌɪndɪˈvɪzəbli/
In a manner that cannot be divided or separated.
The two concepts are indivisibly linked in the theory.
Идиомы и фразы
indivisibly linked
Their fates were indivisibly linked from the start.
неразрывно связанный
Их судьбы были неразрывно связаны с самого начала.
indivisibly united
The team was indivisibly united in their mission.
неразрывно объединены
Команда была неразрывно объединена в своей миссии.
indivisibly connected
The two concepts are indivisibly connected in his philosophy.
неразрывно связано
Эти две концепции неразрывно связаны в его философии.
indivisibly intertwined
Their lives became indivisibly intertwined over the years.
неразрывно переплетены
Их жизни стали неразрывно переплетены с годами.
indivisibly part
Nature is an indivisibly part of human existence.
неразрывно часть
Природа является неразрывно частью человеческого существования.
Примеры
Austria-Hungary: Indivisibiliter ac Inseparabiliter (Indivisibly and inseparably)
Австро-Венгрия — Indivisibiliter ac Inseparabiliter (лат., Неразделимо и неразрывно)
We advocate an annual meeting of the European Council in the format of a “European Security Council” looking at strategic issues in internal and external security, which are indivisibly linked.
Мы выступаем за ежегодное заседание Европейского Совета в формате "Совета Безопасности ЕС" для рассмотрения стратегических вопросов внутренней и внешней безопасности, которые неразрывно связаны между собой.
In actual fact, there is not and never has been a Social-Democracy anywhere in the world that is not inseparably and indivisibly bound up with the political struggle.
В самом деле, нигде в мире не было и нет такой социал-демократии, которая не была бы нераздельно и неразрывно связана с политической борьбой.
In contrast to this, the property relations which issued from the socialist revolution are indivisibly bound up with the new state as their repository.
В противовес этому, имущественные отношения, вышедшие из социалистической революции, неразрывно связаны с новым государством, как их носителем.
Austria-Hungary: Indivisibiliter ac Inseparabiliter (Latin, Indivisibly and inseparably)
Австро-Венгрия — Indivisibiliter ac Inseparabiliter (лат., Неразделимо и неразрывно)