-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Indicting
UK
/ɪnˈdaɪtɪŋ/
US
/ɪnˈdaɪtɪŋ/
Перевод indicting на русский язык
indict
Глагол
The grand jury decided to indict the suspect for the crime.
Большое жюри решило обвинять подозреваемого в преступлении.
Дополнительные переводы
Опеределения
indict
Глагол
To formally accuse or charge someone with a serious crime.
The grand jury decided to indict the suspect on multiple counts of fraud.
Идиомы и фразы
indict (someone)
The grand jury decided to indict the suspect.
обвинять (кого-то)
Большое жюри решило обвинить подозреваемого.
indict official
They plan to indict the official on charges of corruption.
обвинять должностное лицо
Они планируют обвинить должностное лицо в коррупции.
indict defendant
The prosecutor will indict the defendant next week.
обвинять ответчика
Прокурор обвинит ответчика на следующей неделе.
indict leader
The government decided to indict the leader of the opposition.
обвинять лидера
Правительство решило обвинить лидера оппозиции.
indict organization
The authorities plan to indict the organization involved in the scandal.
обвинять организацию
Власти планируют обвинить организацию, замешанную в скандале.
Примеры
In Malachi 2, God is indicting the people of Israel, and he’s indicting them because they are unfaithful to their wives.
В книге Исход 17, народ Израиля искушают Бога, действуя так, как будто они не могут доверять Ему.
This is because it would never work that way; advertisements have been with us since centuries, ever since the ancient Greeks hung ‘to let’ signs on their houses indicting it was for sale.
Это потому, что это никогда не сработает; рекламные объявления были с нами на протяжении веков, с тех пор, как древние греки повесили на своих домах таблички с надписями, указывающими на то, что он продает.
Some commentators claimed on Tuesday night that the police deliberately threw every possible charge at Netanyahu to pressure the Attorney General into indicting him for something.
Некоторые комментаторы утверждали во вторник вечером, что полиция сознательно бросила все возможные обвинения в Нетаньяху, чтобы оказать давление на Генерального прокурора, обвинив его в чем-то.
Also, the Israeli police have recommended indicting Netanyahu for multiple crimes, and his downfall is just a matter of time.
Кроме того, израильская полиция рекомендовала обвинить Нетаньяху в многочисленных преступлениях, и его падение является лишь вопросом времени.
Evil depends on where you are standing, pointing your indicting finger.
Зло зависит от того, где стоишь ты, обвиняюще указывая пальцем.